First, show your student card to the teacher.
首先，把你的學生證給老師看。
First, wash the strawberries, and then put them in the refrigerator.
先把草莓洗乾淨，然後放進冰箱。
First, wash the vegetables. Finally, put them in the soup.
首先，洗蔬菜。最後，把它們放進湯裡。
Fixing computers is not my department, but I can ask my cousin for help.
修電腦不是我的專長，不過我可以請我表哥幫忙。
Fixing the old house became expensive.
修理老房子變得很貴。
Focus the camera before recording your group video.
拍攝你們的小組影片前，先把相機對好焦。
Follow me to the train station, and I will show you where to buy a ticket.
跟著我到火車站，我會告訴你在哪裡買票。
Following safety rules sends the message that safety matters.
遵守安全規則傳達出重視安全的訊息。
For a middle school student, choosing a university may feel like a problem in the distant future.
對一名中學生來說，選擇大學可能感覺像是遙遠未來才需要面對的問題。
For a quick breakfast, you can't beat a warm egg sandwich.
想快速吃早餐，沒有什麼比熱呼呼的蛋三明治更好了。
For an instant, I thought I had missed the last MRT train.
有那麼一瞬間，我以為自己錯過末班捷運了。
For her report, Mia wrote about the night market from the food angle.
為了她的報告，Mia 從食物的角度來寫夜市。
For homework, we need to read Book One of the story.
作業是讀這個故事的第一冊。
For many children, the library is a kingdom full of stories and dreams.
對許多孩子來說，圖書館是一個充滿故事和夢想的王國。
For many students, going to school in another country is the best prize.
對許多學生來說，去另一個國家上學是最棒的獎品。
For many years, she was a soldier who worked to help all children go to school.
很多年來，她像一位戰士一樣努力，幫助所有孩子上學。
For me, music is the best medicine after a long day.
對我來說，忙了一天後，音樂是最好的藥。
For my grandfather, the small tea shop near his home is a whole universe filled with friends he knows and stories he has heard many times.
對我祖父來說，家附近的小茶館就像一整個充滿熟識朋友和聽過很多次的故事的宇宙。
For now, we should study for the big test.
現在，我們應該先準備大考。
For once, my brother cleaned the kitchen without being asked.
難得有一次，我弟弟沒人叫就把廚房清乾淨了。
For some reason, I could not open the school page this morning.
不知道為什麼，今天早上我打不開學校的網頁。
For the class party, we could order pizza and fruit tea.
班級聚會時，我們可以訂披薩和水果茶。
For the interview, she wore shoes with a round toe.
為了面試，她穿了一雙圓頭的鞋子。
For this dish, how much sugar you use is a matter of what you like.
這道菜要放多少糖，要看你喜歡什麼口味。
For this jacket, the middle size is best for me.
這件外套的中號最適合我。
For this work, talking clearly should come first.
對這項工作來說，清楚地說話應該最重要。
For want of enough people to help, the school could not clean the beach.
因為沒有足夠的人手幫忙，學校無法清理海灘。
Foreign money has helped some businesses become bigger in other countries.
外國資金幫助一些企業在其他國家發展得更大。
Foreign nationals can get special help at the airport.
外國人在機場可以得到特別的幫助。
Free Wi-Fi is available in the library after school.
放學後，圖書館有免費 Wi-Fi 可以使用。
Freezing temperatures closed our school for one day.
冰點以下的低溫讓我們學校停課一天。
Fresh flowers can lend a warm, friendly feeling to the table.
新鮮的花可以讓桌子有溫暖、友善的感覺。
Friday is a short school day because the clubs start early.
星期五上課時間比較短，因為社團很早開始。
Friendly service can bring more business to a small restaurant.
友善的服務可以為一家小餐廳帶來更多生意。
Friends can help people kick a bad habit.
朋友可以幫助人們改掉壞習慣。
From her message, we gathered that she would arrive late.
從她的訊息中，我們推想她會晚到。
From here, the math problems get more difficult.
從這裡開始，數學題會變得比較難。
From next semester forward, students will use books on computers in this class.
從下學期開始，學生會在這堂課使用電腦上的書。
From the back of the classroom, her voice sounded thin and hard to hear.
從教室後方聽來，她的聲音很微弱，不太聽得清楚。
From the train window, we could see a forest of apartment buildings along the river.
從火車窗外，我們看見河邊一整片密集的公寓大樓。