day
/ˈde/KK
/ˈdeɪ/IPA
變化形
days
1.
一天；一日
從一個午夜到下一個午夜的二十四小時期間；也可泛指某一天。
用法：指特定的一天時，通常要搭配冠詞、所有格或其他限定詞。表示持續多久時，常接數字。
The book came two days late.
這本書晚了兩天才到。
2.
白天；日間
從天亮到天黑、有自然光的那段時間，與夜晚相對。
用法：這個意思常以不可數方式使用，尤其常見於「在白天」這類說法。
It is much cooler to walk the dog early in the day.
白天早一點去遛狗會涼快得多。
The street market is open during the day but closes before it gets dark.
街頭市場白天有開，但天黑前就關門了。
3.
工作日；上課日；活動日
專門用於某種工作、學習、慶祝或活動的一天。
用法：常構成複合名詞。前面的名詞通常用單數形式，即使表示多天的活動也一樣。
Friday is a short school day because the clubs start early.
星期五上課時間比較短，因為社團很早開始。
Bring your school card on the test day.
考試那天帶上你的學生證。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
4.
時代；年代；當年
某人、某個群體或某種事物盛行、活躍或具有影響力的時期。
用法：常以複數形式表示過去的時光，也常接所有格，表示某人所屬的年代或全盛時期。
In my parents' day, students wrote reports by hand.
在我父母那個年代，學生用手寫報告。
Those were the first days of learning at our school.
那些是我們學校剛開始學習的日子。
5.
日子；生活狀況
指一個人的生活、人生經歷，或某段具有特定感受與狀況的時期。
用法：常用複數形式，並搭配形容詞或所有格。某些固定說法帶有感嘆、懷念或強調的語氣。
The first day in a new city was not easy, but good days came after that.
在新城市的第一天不容易，但之後有了美好的日子。
My family cooks dinner every day.
我的家人每天煮晚餐。
常見錯誤
I studied all the day.
I studied all day.
I have a busy day yesterday.
I had a busy day yesterday.
Every days, I take the bus to school.
Every day, I take the bus to school.
I will see you in Sunday.
I will see you on Sunday.
相關字詞
學習提示
・表示「某一天」時，常用「在某一天」的介系詞；表示月份、年份或較長時段時，則用另一個介系詞。
・「每天」與「日常的」的拼寫與句中功能不同：前者通常作時間副詞片語，後者可作形容詞或副詞。
・「有一天」可指未來某一天，也可指過去某一天；實際意思要由時態與上下文判斷。