universe
/ˈjunəˌvɝs/KK
ju·nə·vɝs
變化形
universes
1.
宇宙
包括所有空間、時間、物質、能量，以及其中存在的一切事物的整體。
用法：最常見的形式是 the universe。即使指廣大的宇宙，仍視為單數：The universe is...。
On a clear night, looking at the stars can make the universe seem very big.
在晴朗的夜晚，看著星星會讓人覺得宇宙非常大。
Our science teacher showed us that the universe has been getting bigger since the Big Bang.
我們的科學老師向我們說明，宇宙自從大爆炸以來一直在變大。
2.
世界；領域；完整體系
某個人、作品、活動或想像設定所構成的獨特世界、範圍或完整體系。
用法：此義可搭配 a、the 或所有格，如 a fictional universe、the world of this universe、her universe。
The new game lets players travel through a made-up universe with islands in the sky.
這款新遊戲讓玩家在一個有天空中島嶼的虛構宇宙中旅行。
For my grandfather, the small tea shop near his home is a whole universe filled with friends he knows and stories he has heard many times.
對我祖父來說，家附近的小茶館就像一整個充滿熟識朋友和聽過很多次的故事的宇宙。
3.
全體；所有可能對象
在統計、研究或其他專門語境中，指某項研究、調查或討論所涵蓋的全部人員、物品或資料。
用法：常見於 the universe of + 名詞，表示「所考量的全部……」。在研究語境中，population 有時更常用，視研究設計而定。
Before they began the study, the study team defined the universe of homes they wanted to study.
在開始研究前，研究團隊先定義了他們想研究的所有住家的範圍。
The 500 students were chosen from the universe of public high school students in the city.
這 500 名學生是從這座城市所有公立高中生的整體中選出的。
常見錯誤
Space is very big, and it contains all universe.
Space is very vast, and the universe contains everything that exists.
There are many universes in the universe.
Some theories suggest that there may be many universes in a multiverse.
The universe are expanding.
The universe is expanding.
相關字詞
學習提示
・談真正的宇宙時，優先記住固定用法 the universe，而不是單獨說 universe。
・宇宙正在膨脹常說 the universe is expanding。
・在電影、遊戲或小說中，universe 常可譯為「世界觀」或「故事宇宙」，不一定是天文學上的宇宙。