want
/ˈwɑnt/KK
變化形
wanted
wanted
wanting
wants
1.
想要;希望得到
表示想擁有、取得或獲得某樣東西。
用法:後面接可數單數名詞時通常要有冠詞或其他限定詞,例如「想要一支筆」。否定常用「不想要」。
I want a cup of hot milk for breakfast.
我早餐想喝一杯熱牛奶。
My sister wants a new bag before the school trip.
我姊姊想在校外教學前買一個新袋子。
2.
想要做;想要某人做
表示希望、打算或選擇做某件事,也可表示希望某人做某事。
用法:不能說「want doing something」來表示「想做某事」。口語中「want to」常縮讀,但正式書寫仍寫完整形式。
The teacher wants us to bring a book tomorrow.
老師希望我們明天帶一本書。
We want to visit Grandma after lunch.
我們午餐後想去看奶奶。
還有 3 個進階的意思(國小之後才會學到)
3.
需要;缺少
表示需要某物或某人,或某物因不足而有待補充。
用法:「want+名詞」有時依語境可解作「需要」。在「want+動名詞」中,主詞通常是需要被處理的事物,例如衣服需要洗。
This old bicycle wants a little work before we ride it again.
這台舊腳踏車在我們再次騎它之前,需要稍微整理一下。
The plants want water every morning in this hot weather.
這種炎熱天氣裡,這些植物每天早上都需要澆水。
4.
尋找;徵求;需要有人來做
表示正在尋找、徵求或需要某類人、物品或服務。
用法:「Do you want ...?」常用來詢問對方是否想要某物或是否需要幫忙。公告中的「Wanted」可表示「徵求」或「通緝」,須看上下文判斷。
A woman at the front desk wants to speak to you.
櫃檯有一位女士想找你說話。
The bakery wants a part-time worker for weekends.
這家麵包店在徵週末的兼職人員。
5.
缺乏;不足
用於「for want of」等較正式結構,表示因缺少某物而造成結果。
用法:常見結構是「for want of+名詞」,意思是「因缺少……」。日常英文通常改用「because there is not enough ...」或「because ... is missing」。
For want of enough people to help, the school could not clean the beach.
因為沒有足夠的人手幫忙,學校無法清理海灘。
常見錯誤
I want go home.
I want to go home.
My mom wants me do my homework.
My mom wants me to do my homework.
I want eating noodles.
I want to eat noodles.
I want to a new phone.
I want a new phone.
相關字詞
學習提示
・want 是很直接的說法。在餐廳、商店或對不熟的人,常用較有禮貌的「would like」代替,例如「我想要一杯茶」。
・問句「What do you want?」文法正確,但對某些情境可能顯得直接;若要更客氣,可說「What would you like?」。
・「want+人+to+原形動詞」是重要句型,意思是「要/希望某人做某事」,不等於「想要某人」。