first
/ˈfɝst/KK
變化形
firster
firstest
1.
第一的；首要的
用來表示順序、排名或位置最前面的一個人或事物。
用法：通常要搭配單數名詞：the first day、my first class。日期中常說或寫成 March first。例：她是第一個到教室的學生。
Our team finished in first place in the school game.
我們隊在學校比賽中得到第一名。
I rode the train for the first time last weekend.
我上週末第一次搭火車。
2.
最早的；最初的
指在時間上最早發生、出現或開始的。
用法：first 可表示「最初的」，不一定表示順序中的第一名。例：我第一份打工是在飲料店。
This is my first time making a cake.
這是我第一次做蛋糕。
She liked the new teacher when she met her for the first time.
她第一次見到新老師時，就很喜歡她。
3.
首先；先
作副詞時，表示某事在其他事情之前發生或應先完成。
用法：句首的 First 常用來列舉步驟或提出第一點。表示「先做某事」時，可說 First，wash your hands，或 Wash your hands first。例：你先把作業寫完，再看影片。
Please call your grandmother first before you go.
你出門前，請先打電話給你的祖母。
First, show your student card to the teacher.
首先，把你的學生證給老師看。
4.
第一個；首次
作名詞或代名詞時，指順序、排名或一連串事件中的第一個人、事物或第一次。
用法：the first of ＋ 複數名詞表示「……當中的第一個」。at first 意為「起初」，不可直接當成「第一次」。例：起初我不習慣早起。
I was the first of us to try the hot pot.
我是我們當中第一個吃火鍋的人。
At first, the new bus way was not easy, but I got used to it.
一開始，新的公車方式不容易，但我後來習慣了。
還有 1 個進階的意思（國小之後才會學到）
5.
首要的；最重要的
指應優先處理，或在重要性上居首位的。
用法：常見於 first priority 與 safety first。例：在颱風天，安全永遠是第一要務。
For this work, talking clearly should come first.
對這項工作來說，清楚地說話應該最重要。
First, check if the train is still running.
首先，看看火車還有沒有開。
常見錯誤
I am the first time to take the MRT.
It is my first time taking the MRT.／I am taking the MRT for the first time.
At first time, I was nervous.
At first, I was nervous.／The first time, I was nervous.
Please first finish your homework.
Please finish your homework first.／First, please finish your homework.
I first went to Japan last year.
I went to Japan for the first time last year.
相關字詞
學習提示
・first 是序數詞，可表示順序的「第一」，也可表示時間上的「最初」或重要性上的「首要」。
・first time 前通常要加所有格或冠詞，例如 my first time、the first time；固定片語 for the first time 不加所有格。
・安全標語 Safety first 的意思是「安全第一」，first 在此表示優先順序。