They tabled the plan until the next meeting.
他們把這個計畫留到下次會議再討論。
They talked honestly to repair their friendship.
他們坦誠交談，以修復彼此的友誼。
They threw a birthday party for their grandmother at home.
他們在家裡替祖母辦生日派對。
They tied the sail to the yard before the rain came.
下雨前，他們把帆綁在桅桿上。
They told a joke to make people laugh, not to hurt them.
他們講了一個笑話，想讓大家笑，不是想傷害大家。
They traveled around Taiwan by train and tried local food in every city.
他們搭火車環島旅行，並在每座城市品嘗當地美食。
They tried the night market snack game just for kicks.
他們只是覺得好玩，才試玩夜市小吃遊戲。
They turned the room into a study area.
他們把房間變成讀書的地方。
They use a wood stove to keep the living room warm in winter.
他們冬天用木柴火爐讓客廳保持溫暖。
They used a party as a screen to hide their meeting.
他們用派對當幌子，來掩飾他們的會議。
They want to hang family photos in the living room.
他們想在客廳掛上全家福照片。
They were angry with themselves because they missed the bus.
他們因為錯過公車而生自己的氣。
They were talking about work at lunch.
他們午餐時在談工作。
They were very kind after we lost our dog.
我們的狗過世後，他們對我們非常體貼。
They woke up early to ski in the powder.
他們一早起床，想趁粉雪還沒被滑亂前去滑雪。
They won the mixed doubles final.
他們贏得混合雙打決賽。
Thick fog made some flights late at Taoyuan Airport this morning.
今天早上，濃霧讓桃園機場的一些班機晚到。
Thick snow made several planes leave the airport late this morning.
今天早上，大雪讓幾架飛機晚點離開機場。
Things got ugly when the two students began shouting at each other.
兩名學生開始互相大喊後，事情變得很難看。
Think before you choose your classes.
選課前先想一想。
Think for yourself. You are not a sheep.
要自己思考。你不是一隻只會跟著別人走的羊。
Think hard before you spend all your lucky money.
在花掉所有壓歲錢前，要仔細想一想。
Think twice before you spend all your money on a new phone.
在你把所有錢花在新手機上之前，要三思。
This apartment is small, but it is in a dream place.
這間公寓很小，但它在一個夢想中的地方。
This backpack comes in three different styles.
這款後背包有三種不同的款式。
This backpack is perfect for carrying books to school.
這個後背包很適合帶書去學校。
This bag can carry all my books.
這個袋子可以裝我所有的書。
This bag has room for a lunch box and a water bottle.
這個袋子有空間放午餐盒和水瓶。
This bag is just the right size for one day.
這個包包的大小剛好適合一天使用。
This bag is less than one kilogram.
這個袋子不到一公斤重。
This bag is lighter than mine.
這個包包比我的輕。
This bag is medium in size, so it is good for most students every day.
這個袋子大小中等，所以很適合大多數學生每天使用。
This bag is our top pick for students who take the bus every day.
這個包包是我們最推薦給每天搭公車的學生的選擇。
This bag is the right size for a day trip.
這個包包的大小很適合一日遊。
This bank's parent is a bigger business.
這家銀行的母公司是一家更大的企業。
This beef noodle soup is really good.
這碗牛肉麵真的很好吃。
This bird has marks that look like eyes.
這隻鳥有看起來像眼睛的斑紋。
This bird is hard to see in the wild.
這種鳥在野外很難看到。
This blue shirt goes well with your black shoes.
這件藍色襯衫和你的黑色鞋子很搭。
This book is a mine of good things to learn at school.
這本書是學校裡有很多好東西可以學的寶庫。