go
/ˈɡo/KK
/ˈɡoʊ/IPA
變化形
goes
went
gone
going
1.
去;前往;移動到某處
從目前所在地移動或旅行到另一個地點,通常可接表示目的地的介系詞片語。
用法:目的地是一般地點時通常要加介系詞;但表示家、這裡、那裡等副詞時通常不加介系詞。
My family is going to the city this weekend.
我家人這個週末要去市區。
We go to school by train.
我們搭火車去上學。
2.
離開;走開
離開目前所在的地方,或要求某人離開。
用法:用於命令句時,語氣可從平常的催促到不耐煩的驅趕,須依說話方式判斷。
It is getting late, so we should go now.
時間不早了,所以我們現在該走了。
Please go now. I need to think.
請現在走開。我需要想一想。
3.
去參加;去上
前往並參加某項活動、課程、聚會或活動場所。
用法:可接活動名稱,也可接表示場所的名詞。談固定就讀的學校時,也常用這個動詞。
I went to see a doctor because my tooth hurt.
我去看醫生,因為我的牙齒痛。
Are you going to the park after class?
你下課後要去公園嗎?
還有 3 個進階的意思(國小之後才會學到)
4.
進行;發生;運作
指事情的進展情況,或指機器、設備等是否正常運作。
用法:詢問過去事件的結果時,常用過去式;指設備時,常與否定形式連用。
How did your English talk go?
你的英文演講怎麼樣?
The cool air machine will not go, so the classroom is very hot.
冷氣機不能運轉,所以教室裡很熱。
5.
變得;變成
接形容詞或少數其他補語,表示人、食物、天氣或情況進入某種狀態,常帶有變化的意思。
用法:後面常接形容詞。描述食物腐壞時,常用表示變質的形容詞。
Do not drink the milk if it has gone bad.
如果牛奶變質了,就不要喝。
The classroom went quiet when the teacher walked in.
老師走進教室時,教室變得很安靜。
6.
相配;適合
指顏色、衣物、食物等彼此搭配得宜,或某事物適合某個情境。
用法:表示搭配時,常在後面接介系詞片語。
This blue shirt goes well with your black shoes.
這件藍色襯衫和你的黑色鞋子很搭。
Soup goes well with bread.
湯和麵包很搭。
常見錯誤
Yesterday I go to the night market.
Yesterday I went to the night market.
I go to home after school.
I go home after school.
I went to Taipei yesterday.
I went to Taipei yesterday.
I go to shopping with my mother.
I go shopping with my mother.
相關字詞
學習提示
・這個字的意思高度依賴後面接的字。接地點時多表示前往;接形容詞時常表示狀態改變;接表示活動的動名詞時,常表示去從事該活動。
・表示目的地時,要特別分辨一般地點與表示家、這裡、那裡的副詞用法。
・「進行得如何」是非常實用的日常問法,可用來詢問考試、面試、比賽或報告的結果。