powder
/ˈpaʊdɚ/KK
paʊ·dɚ
變化形
powders
1.
粉末；粉狀物
由極細小乾燥顆粒構成的物質，例如麵粉、洗衣粉、可可粉或藥粉。
用法：可用於食品、清潔用品、化妝品、藥品及化學物質。複數形式通常表示不同種類的粉末，而不是幾包或幾匙的量。
My mother added some powder to the milk.
我媽媽在牛奶裡加了一些粉末。
Keep the cleaning powder away from young children.
請把清潔粉放在幼童拿不到的地方。
2.
蜜粉；粉餅；定妝粉
擦在臉上以減少油光、均勻膚色或讓妝容更持久的化妝品。
用法：談論化妝品產品時，可說「一盒粉餅」或「一罐蜜粉」；單獨使用時，常作不可數名詞。
This powder is too dark for my skin.
這個粉底對我的皮膚來說太深了。
She uses a little powder to make her face look nice before school.
她上學前用一點粉讓自己的臉看起來漂亮。
3.
鬆雪；粉雪
新落下、鬆軟且乾燥的雪，尤其指適合滑雪或滑雪板活動的雪況。
用法：此義通常作不可數名詞，也常和「新鮮的」或「深厚的」等描述雪況的詞連用。
The ski area got thirty centimeters of fresh powder during the night.
滑雪場在夜間下了三十公分的新雪。
They woke up early to ski in the powder.
他們一早起床，想趁粉雪還沒被滑亂前去滑雪。
4.
火藥
用於槍械、爆竹或爆炸物的火藥，尤指舊式或特定技術語境中的用法。
用法：此義多作不可數名詞。
The museum showed tools that people once used to measure black powder.
博物館展示了人們過去用來測量黑火藥的工具。
5.
把……磨成粉；把……製成粉末
將固體壓碎、研磨或處理成細小的粉末。
用法：作及物動詞，後面直接接受詞。
The machine turns the beans into fine powder.
這台機器把豆子磨成細粉。
Powder the dried vegetables before adding them to the soup.
把乾燥的蔬菜磨成粉，再加到湯裡。
6.
在……上撲粉；給……撒粉
在皮膚、食物或物品表面施用或撒上粉末。
用法：作及物動詞，可直接說「在某人臉上撲粉」；也可用「在……上撒粉」的介系詞結構。
The baker powdered the cake with sugar before serving it.
麵包師傅上桌前在蛋糕上撒了糖粉。
She put a little powder on her face before taking her photos.
她拍照前在臉上擦了一點粉。
常見錯誤
Please powder the sugar on the cake.
Please powder the cake with sugar.
I put powder in my face before the ceremony.
I put powder on my face before the ceremony.
I bought two powders at the store.
I bought two containers of powder at the store.
She powdered on her face before taking photos.
She powdered her face before taking photos.
相關字詞
學習提示
・此字作名詞時最常指一般粉末，也常指化妝用的蜜粉或粉餅。
・表示數量時，優先說「一匙粉末」、「一包粉末」或「一罐粉末」，避免把不可數名詞直接當成可數物品。
・「在臉上撲粉」可用動詞說法，也可用「把粉擦在臉上」的結構。