yard
/ˈjɑrd/KK
/ˈjɑɹd/IPA
變化形
yards
1.
院子；庭院；（房屋旁或後方的）空地
房子或建築物旁邊、前面或後面的戶外空地，常可用來種植物、停車、讓小孩或寵物活動。在美式英語中，這是很常見的用法。
用法：常與表示位置的介系詞連用，例如「在院子裡」、「到院子裡去」。也常作其他名詞前的修飾語。
The children played badminton in the yard after dinner.
孩子們晚餐後在院子裡打羽毛球。
My grandfather grows papayas in his yard.
我的祖父在他的院子裡種木瓜。
2.
碼
長度單位，等於三英尺，也就是零點九一四四公尺。常見於美國的運動、布料買賣與部分測量情境。
用法：數字超過一時通常用複數形式。表示距離時，常置於數字之後。
The bus stop is only about fifty yards from the school gate.
公車站離校門大約只有五十碼。
The shop sold the rope by the yard.
那家商店按碼販售繩子。
3.
（特定用途的）場地；堆放場；作業場
供特定工作或存放物品使用的戶外場地，例如火車停放與維修的場所、造船場所，或木材堆放場。
用法：通常由前面的名詞說明場地用途。
The train waited in the train yard before the morning service began.
火車在早上的班次開始前，停在火車場裡等候。
Her uncle works in a large yard near the sea.
她的叔叔在海邊附近的一個大院子工作。
4.
（監獄的）放風場
監獄內讓受刑人短暫到戶外活動或運動的圍欄區域。
用法：常與「監獄」或「運動」等名詞連用，以明確說明場所。
The children played in the yard for an hour.
孩子們在院子裡玩了一個小時。
5.
（帆船的）橫帆桿
帆船桅杆上用來懸掛帆的長橫桿。
用法：常用於描述傳統帆船的構造。
They tied the sail to the yard before the rain came.
下雨前，他們把帆綁在桅桿上。
常見錯誤
I played in yard after school.
I played in the yard after school.
Our house has a big garden.（想表達美式英語的「大院子」）
Our house has a big yard.
The store is two yard away.
The store is two yards away.
The school is three yards far from my home.
The school is three yards from my home.
相關字詞
學習提示
・最常見的意思是美式英語中的「院子」。說「在院子裡」時，常用「in the yard」。
・yard 也可作長度單位「碼」。在美式足球語境中，常看到它表示推進或距離。
・「庭院拍賣」常說 yard sale，指住家把不需要的物品拿到院子裡出售。