turn
/ˈtɝn/KK
變化形
turns
turned
turned
turning
1.
轉動;旋轉
使某物繞著中心點或軸移動,或自己轉動身體的一部分。
用法:接受詞時表示「轉動某物」;不接受詞時表示「自己轉動」。
Turn the door slowly because the baby is sleeping.
慢慢轉動門,因為寶寶正在睡覺。
She turned her head when she heard her name.
她聽到自己的名字時轉過頭。
2.
轉彎;改變方向
在走路、開車或行進時改往另一個方向。
用法:常搭配介系詞表示方向,例如向左、向右,或轉進某條路。
Turn left at the store, and the school will be on your right.
在商店左轉,學校就在你的右邊。
3.
開啟;關閉;調高;調低
藉由操作開關、旋鈕或控制器,讓設備開始或停止運作,或改變其強度。
用法:此義常見於可分離的片語動詞;受詞若是代名詞,通常放在動詞與副詞之間。
Could you turn the music down? My mom is sleeping.
你可以把音樂轉小聲一點嗎?我媽媽在睡覺。
Please turn off the lights before you go home.
回家前請關燈。
還有 3 個進階的意思(國小之後才會學到)
4.
變成;變得
由一種狀態、顏色、性質或身分變為另一種。
用法:描述狀態改變時,後面通常不用副詞,而用形容詞。
The soup turned cold while we were waiting for Dad.
我們等爸爸時,湯變冷了。
The leaves turn yellow and red in late autumn.
深秋時葉子會變黃、變紅。
5.
使變成;轉變
使某事物產生改變,成為不同的形式、用途、狀態或結果。
用法:常見句型為「把某物變成某物」或「把某物變得如何」。
They turned the room into a study area.
他們把房間變成讀書的地方。
Very cold weather can turn water into ice.
很冷的天氣可以把水變成冰。
6.
滿……歲
達到某個年齡。
用法:年齡前不加介系詞;通常以人作主詞。
My cousin will turn eighteen next month.
我表弟下個月就滿十八歲了。
The two brothers turned ten last Saturday.
這兩兄弟上週六滿十歲。
常見錯誤
The leaves turned beautifully yellow.
The leaves turned yellow.
Please turn off it.
Please turn it off.
I will turn to eighteen next year.
I will turn eighteen next year.
Turn left side at the corner.
Turn left at the corner.
相關字詞
學習提示
・這個字的核心概念是「轉動」或「轉向」,再延伸出「改變」與「變成」等意思。
・搭配不同副詞或介系詞時,意思可能差異很大。學習時應將常見片語動詞連同例句一起記。
・作名詞時,可指「轉彎」或「輪流的一次機會」。例如:輪到我了。