right
/ˈraɪt/KK
/ˈɹaɪt/IPA
變化形
righter
rightest
1.
正確的；對的
符合事實、答案、規則或正確做法的。
用法：常接在連綴動詞後，如「是對的」；也常置於名詞前，如「正確答案」。
Your answer is right, but you need to show how you got it.
你的答案是對的，但你需要說明你是怎麼得到這個答案的。
2.
右邊的；右側的
位於某人面向前方時的右側，或朝向那一側的。
用法：置於名詞前時通常用「右側的」；說位置時常用「在右邊」。
The small store is on the right side of the street.
那間小商店在街道的右邊。
3.
向右；在右邊
朝右側移動、轉向，或位於右側。
用法：作副詞時通常不加介系詞，如「右轉」；但描述位置時常用「在右邊」。
Turn right at the next street. The school is on your left.
在下一條街右轉。學校在你的左邊。
還有 3 個進階的意思（國小之後才會學到）
4.
合適的；恰當的
最符合某個目的、情況、時間或對象需求的。
用法：常用結構為「適合某人的東西」或「做某事的適當時機」。
This bag is the right size for a day trip.
這個包包的大小很適合一日遊。
5.
正當的；合乎道德的
依照道德、良心或公平原則而應該做的。
用法：常見於「做對的事」這類結構。
It was right to give the wallet back to its owner.
把錢包還給失主是對的。
6.
右翼的；偏保守派的
在政治上支持較保守觀點、較少政府干預或傳統價值觀的。
用法：常接連字號構成複合形容詞，修飾名詞。
People on the right and people on the left have different ideas about schools.
右派和左派的人對學校有不同的想法。
常見錯誤
Everyone has human right.
Everyone has human rights.
I chose the correct dress for the party.
I chose the right dress for the party.
Turn to right at the corner.
Turn right at the corner.
The bank is in the right of the post office.
The bank is to the right of the post office.
相關字詞
學習提示
・本字既可表示「正確」，也可表示「合適」；選購衣物、挑選人選或判斷時機時，通常是「合適」的意思。
・「立刻」常用「馬上」這個片語；「就在這裡」則常用「正好在這裡」的語意。
・問句句尾的「對吧？」可用本字確認對方是否同意，例如「你明天會來，對吧？」。