For once, my brother cleaned the kitchen without being asked.
難得有一次，我弟弟沒人叫就把廚房清乾淨了。
For some reason, I could not open the school page this morning.
不知道為什麼，今天早上我打不開學校的網頁。
For the class party, we could order pizza and fruit tea.
班級聚會時，我們可以訂披薩和水果茶。
For the interview, she wore shoes with a round toe.
為了面試，她穿了一雙圓頭的鞋子。
For this dish, how much sugar you use is a matter of what you like.
這道菜要放多少糖，要看你喜歡什麼口味。
For this jacket, the middle size is best for me.
這件外套的中號最適合我。
For this work, talking clearly should come first.
對這項工作來說，清楚地說話應該最重要。
For want of enough people to help, the school could not clean the beach.
因為沒有足夠的人手幫忙，學校無法清理海灘。
Foreign money has helped some businesses become bigger in other countries.
外國資金幫助一些企業在其他國家發展得更大。
Foreign nationals can get special help at the airport.
外國人在機場可以得到特別的幫助。
Fresh flowers can lend a warm, friendly feeling to the table.
新鮮的花可以讓桌子有溫暖、友善的感覺。
Friday is a short school day because the clubs start early.
星期五上課時間比較短，因為社團很早開始。
Friendly service can bring more business to a small restaurant.
友善的服務可以為一家小餐廳帶來更多生意。
Friends can help people kick a bad habit.
朋友可以幫助人們改掉壞習慣。
From here, the math problems get more difficult.
從這裡開始，數學題會變得比較難。
From the back of the classroom, her voice sounded thin and hard to hear.
從教室後方聽來，她的聲音很微弱，不太聽得清楚。
From this angle, the sign is blocked by the tree.
從這個角度看，招牌被樹擋住了。
Fruit is sweetest when it is in season.
水果當季時最甜。
Fruit prices are up this week because of the heavy rain.
因為下大雨，這週水果價格上漲了。
Game meat has a strong taste.
野味的味道很重。
Get off the train and go out at Door 2.
下火車後，從2號門出去。
Get to know people by talking to them, not by their looks.
透過和人交談來了解他們，不要只看他們的外表。
Getting enough sleep is a top thing to do before a test.
在考試前，睡得夠是最重要的事。
Getting enough sleep is important before a big test.
在大考前睡眠充足很重要。
Getting enough sleep matters to your health.
睡眠充足對健康很重要。
Getting first place gave our team a taste of winning.
我們的隊伍得到第一名，讓我們感受到獲勝的滋味。
Getting help from a teacher is her best hope of passing math.
請老師幫忙是她通過數學課的最大希望。
Getting one more day off was a delicious surprise.
多放一天假真是個美好的驚喜。
Getting that money changed her life.
拿到那筆錢改變了她的生活。
Give me a ring when you get home safely.
你平安到家後打電話給我。
Go ahead and open your gift before dinner.
你就先打開禮物吧，不用等到晚餐後。
Go down to the first floor.
下到一樓。
Go easy on hot food if you are not used to it.
如果你不習慣吃辣的食物，就少吃一點。
Go out from the west side to get to the night market.
從西邊出去，就可以到夜市。
Go straight for two blocks, and the library will be on your left.
直走兩個街區，圖書館就在你的左邊。
Going to a new school was a new thing in his life.
去一所新學校是他生活中的一件新事。
Going to another country can change your body clock for a few days.
去另一個國家可能會讓你的生理時鐘改變幾天。
Going to bed at the same time every night helps your body clock work well.
每天晚上在同一時間上床睡覺，可以幫助你的生理時鐘正常運作。
Going to bed late before every test is bad.
每次考試前很晚睡是不好的。
Going to the night market with my friend was a fun experience.
和我的朋友一起去夜市是一次有趣的經驗。