Taiwan won the baseball game three to zero.
台灣在那場棒球比賽以三比零獲勝。
Taiwan's food production needs water and power every day.
台灣的食品生產每天都需要水和電力。
Take a day to think about it; you do not need to rush into a decision.
花一天想一想;你不必倉促做決定。
Take a guess: How many cookies are there?
猜猜看:那裡有幾塊餅乾?
Take a quick look at your face before we leave.
我們離開前,快速看一下你的臉。
Take a short break if you are losing steam while studying.
如果讀書讀到沒勁了,就短暫休息一下。
Take a short break if you need to clear your head before studying.
如果讀書前需要整理思緒,就休息一下。
Take a short walk during your break to feel fresh again.
休息時間短暫散步一下,讓自己重新恢復精神。
Take a step back so everyone can see the screen.
往後退一步,讓大家都看得到螢幕。
Take an umbrella because it may be wet after school.
帶一把雨傘,因為放學後可能會是濕的。
Take heart if you do poorly on one quiz.
如果一次小考考不好,請振作起來。
Take it easy this weekend and get some rest after the school day.
這個週末輕鬆一點,學校的一天結束後休息一下。
Take off your dirty shoes before you come into the house.
進屋前先把髒鞋子脫掉。
Take the express train if you need to arrive at Taipei Main Station before nine.
如果你必須在九點前到臺北車站,就搭快車。
Take the middle one because it stops at every floor.
搭中間的那一部,因為它每一層樓都會停。
Take the red line and get off at the main station.
搭紅線,在主要車站下車。
Take the train south for three stops and get off at the next station.
搭火車往南坐三站,然後在下一站下車。
Take this after dinner.
晚餐後吃這個。
Take your raincoat with you because it may rain this afternoon.
帶上你的雨衣,因為今天下午可能會下雨。
Taking a taxi during rush hour can add to the cost of the trip.
尖峰時間搭計程車可能會增加行程費用。
Taking a train without his family was new for my little brother.
沒有家人陪著搭火車,對我弟弟來說是很新鮮的事。
Taking an umbrella was stupid because the weather report said it would stay sunny.
帶雨傘很愚蠢,因為天氣報告說天氣會一直晴朗。
Taking notes is a useful tool for remembering new words.
做筆記是記住新單字的好方法。
Taking out the trash is your job this week.
這週倒垃圾是你的工作。
Taking the bus at five means getting up before six.
五點搭公車表示要在六點前起床。
Taking the bus can decrease the cost of going to work every day.
每天搭公車上班可以減少交通費。
Taking the bus gives us less worry when there are many cars.
有很多車時,搭公車讓我們少一些擔心。
Taking the bus is a sure way to find a parking place easily.
搭公車一定能讓你輕鬆找到停車位。
Taking the bus is cheaper; on the other hand, driving is easier for our family.
搭公車比較便宜;另一方面,開車對我們家來說比較方便。
Taking the bus is far cheaper than parking near the park.
搭公車比在公園附近停車便宜得多。
Taking the early train was smart because there were many cars on the road.
搭早一班火車很聰明,因為路上有很多車。
Taking the MRT can be positive for the air because fewer people drive.
搭乘捷運對空氣有好處,因為開車的人會變少。
Taking the stairs is an easy way to stay active at school.
在學校走樓梯是維持活動量的簡單方法。
Taking the train can save us much time.
搭火車可以幫我們省下很多時間。
Taking the train is cheaper, but taking the bus is still cheaper.
搭火車比較便宜,但搭公車還是更便宜。
Taking the train is easier on your wallet than driving every day.
搭火車比每天開車更省錢。
Taking the train is even faster when the roads are busy.
道路很塞的時候,搭火車甚至更快。
Taking the train is safer when it is raining a lot.
雨下得很大時,搭火車比較安全。
Taking the train is the least expensive way to get to the festival.
搭火車是去節慶活動最便宜的方法。
Talking about the accident was painful for her.
談起那場意外讓她很難過。