head
/ˈhɛd/KK
變化形
heads
1.
頭；頭部
身體最上方的部位，包含臉、腦和頭髮。
用法：通常與所有格連用。例：弟弟撞到頭了。
My little brother hit his head on the kitchen table.
我弟弟的頭撞到廚房桌子了。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
頭腦；思考能力
指一個人的思考、判斷或記憶能力，而非實際的頭部。
用法：常見於「用你的頭腦」、「讓某事進入腦中」等說法。例：考試時，先冷靜下來，用腦思考。
Take a short break if you need to clear your head before studying.
如果讀書前需要整理思緒，就休息一下。
3.
首長；主管；領導人
團體、組織、部門或家庭中負責領導或管理的人。
用法：常用結構為「某單位的主管」。例：她是我們學校英語科的主任。
The head of the school club spoke at the school party.
學校社團的負責人在學校派對上發言。
4.
最前端；頂端；上端
某個隊伍、桌子、樓梯、頁面或其他事物最前面、最高處或最重要的位置。
用法：常見搭配是「在……的最前端／頂端」與「在……最前面」。例：請在隊伍前端等我。
Our teacher stood at the head of the table during the parent meeting.
家長座談時，我們老師站在桌子的主位。
5.
標題；頁首
文件、表格或網頁頂端用來說明內容的文字，或該頂端的部分。
用法：多用於固定搭配，例如「在信紙的頁首」。例：請在表格頂端寫上姓名。
The words are at the head of the page.
這些字在頁面的上方。
常見錯誤
Please head to toward the station.
Please head toward the station.／Please head to the station.
The teacher is standing in the head of the line.
The teacher is standing at the head of the line.
My head is very pain.
My head hurts a lot.／I have a bad headache.
He is the head in our department.
He is the head of our department.
相關字詞
學習提示
・本字最常見的是「頭部」，但在「用腦思考」與「主管」的意思中也非常常用。
・談「頭痛」時，日常英文通常說「頭很痛」或「有頭痛」，不會逐字翻成「我的頭是痛的」。
・表示「主管」時，常見結構是「某單位的主管」；表示「在最前端」時，常見結構是「在……的前端」。