job
/ˈdʒɑb/KK
變化形
jobs
1.
工作；職位
為賺取收入而從事的固定工作，或在某公司、機構中擔任的職位。
用法：可數名詞。談「有工作／找工作」常說 have a job、get a job 或 look for a job。job 通常指一份具體職位；泛指工作這個概念時，常用不可數名詞 work。
My sister got a part-time job at a shop near her school.
我妹妹在學校附近的一家商店找到一份兼職工作。
After school, he hopes to find a job in a big city.
畢業後，他希望在大城市找到一份工作。
2.
任務；差事；工作項目
需要完成的一項特定任務，通常有明確的內容或目的。
用法：可數名詞。常與 do、finish、complete、take on 等動詞搭配。家務工作常說 household jobs 或 chores。
One of my jobs this weekend is to clean the kitchen.
我這個週末的工作之一是打掃廚房。
The teacher gave each group a job to do.
老師給每一組一項要做的工作。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
成果；表現
用來評價某人完成某件事的品質或表現，常見於稱讚或批評。
用法：good job 常可單獨用作稱讚，意思接近「做得好」。說明工作品質時，常用 do a good job at doing something。
Great job—you did it very well.
做得很好——你做得非常好。
The students did a great job at the school party.
學生們在學校派對上做得很好。
4.
責任；職責
某人因其角色、身分或分工而應負責處理的事情。
用法：常用句型為 It is my job to＋原形動詞，表示「做……是我的職責」。
Taking out the trash is your job this week.
這週倒垃圾是你的工作。
It is my job to make sure everyone gets the meeting notice.
確保每個人都拿到會議通知是我的工作。
常見錯誤
My job is cleaning my room yesterday.
My job was to clean my room yesterday.／I cleaned my room yesterday.
He did a good job in preparing the report.
He did a good job preparing the report.／He did a good job on the report.
I am looking for a work.
I am looking for a job.／I am looking for work.
She has a good job to teach English.
She has a good job teaching English.／Her job is to teach English.
相關字詞
學習提示
・稱讚別人時，直接說「Good job!」很自然，適合對同學、孩子或同事使用。
・「What is your job?」是在問對方的職業；初次見面時有時較直接，可改問「What do you do?」聽起來更自然。
・job 的意思很多，但核心概念是「一份職位」、「一項要做的事」或「做事的成果」。