The children rode donkeys along the beach during their vacation.
孩子們度假時騎著驢子沿著海灘前進。
The children stayed close to the shore because the waves were strong.
因為海浪很強,孩子們待在靠近岸邊的地方。
The children told stories about a spirit in the old school building.
孩子們講著老校舍裡有幽靈的故事。
The children tore across the playground when the bell rang.
鐘聲一響,孩子們便飛奔穿過操場。
The children traced the letters before trying to write them on their own.
孩子們先描寫字母,再試著自己寫。
The children used crayons to draw pictures in art class.
孩子們在美術課用蠟筆畫圖。
The children went wild when the music started.
音樂開始時,孩子們高興得瘋狂起來。
The children were afraid of the monster under the bed.
孩子們害怕床底下的怪物。
The children were entranced by the storyteller’s funny voices.
孩子們被說故事的人逗趣的聲音深深吸引。
The children were excited to learn how dolphins talk to each other.
孩子們很興奮地想了解海豚如何互相說話。
The children were full of energy after the school trip.
孩子們校外教學回來後,充滿了活力。
The children’s happy faces made the festival seem childlike, as if everything were new.
孩子們開心的表情讓這個節日顯得像孩子眼中的節日,好像一切都是新的。
The chocolate becomes liquid when it is heated.
巧克力加熱後會變成液態。
The church leader asked everyone in the church to become servants of God and their neighbors.
教會領袖請教會裡的每個人成為上帝和鄰居的僕人。
The church leader said that the elect were people chosen by God.
教會領袖說,被選上的人是上帝所選的人。
The church will hold a special Mass on Christmas Eve.
這間教堂將在平安夜舉行特別彌撒。
The city channeled more money into after-school programs.
市政府把更多錢投入課後活動。
The city collects refuse վաղ in the morning on Tuesdays.
市政府每週二清晨收集垃圾。
The city focused its money and workers on repairing damaged roads after the storm.
暴風雨過後,市政府把錢和工作人員集中在修理受損的道路上。
The city has started a war against parking in the wrong places.
市政府已開始對抗在錯誤地點停車的行為。
The city is working to stop crime in areas where people live.
這座城市正努力阻止人們居住的地區發生犯罪。
The city leader addressed the crowd before the festival began.
市長在節慶開始前向人群發表談話。
The city lifted the rule about using water after several weeks of rain.
下了幾週的雨後,市政府取消了用水的規定。
The city plans to create more part-time jobs for young people.
市府計畫為年輕人創造更多兼職工作機會。
The city pumped more money into improving bus services near the station.
市政府投入更多經費改善車站附近的公車服務。
The city used more traffic control during the holiday weekend.
這座城市在連假期間加強交通管制。
The class chose Kevin for an important position in the student group.
全班選 Kevin 擔任學生團體中的重要職位。
The class collected trash at the beach to help people learn about pollution.
這個班級在海邊撿垃圾,幫助大家了解污染。
The class did a quick search for pictures of Taiwan's night markets.
全班快速搜尋了臺灣夜市的圖片。
The class discussed how new thoughts can change the way people live.
全班討論了新的想法如何改變人們的生活方式。
The class gave money toward fixing the library after the storm.
暴風雨過後,全班把錢用來修理圖書館。
The class president made a motion to use the club’s money for the end-of-year event.
班長提議使用社團的錢來舉辦學年末活動。
The class talked about social problems such as high housing costs and more old people.
全班討論了社會問題,例如高昂的房租和越來越多的老人。
The class talked about what “the kingdom of God” means in the reading.
全班討論了「上帝的國度」在這篇文章中的意思。
The class time is plain confusing for new students.
上課時間對新生來說真的很讓人困惑。
The class used a computer program to model traffic near the school gate.
全班用電腦程式模擬校門口附近的車流。
The class walked along a wild beach.
這個班級沿著一片荒野海灘走。
The class watched an independent film made by a young person from Taiwan.
全班觀看了一部由一位來自台灣的年輕人製作的獨立電影。
The classroom became silent when the teacher started the quiz.
老師開始小考時,教室變得鴉雀無聲。
The classroom ceiling needs to be painted.
教室的天花板需要重新粉刷。