shore
/ˈʃɔr/KK
/ˈʃɔɹ/IPA
變化形
shores
1.
岸;濱;湖岸/海岸
海、湖或寬闊河流邊緣的陸地,通常指靠近水面的地帶。
用法:常用單數搭配介系詞:on the shore「在岸上」、from shore「從岸上」、to shore「到岸邊」。泛指某一片海岸時也可用複數 shores。
After lunch, we walked along the shore and collected stones.
午餐後,我們沿著海岸散步,撿了一些石頭。
The children stayed close to the shore because the waves were strong.
因為海浪很強,孩子們待在靠近岸邊的地方。
2.
海岸地區;沿岸
臨海的國家、地區或其海岸線,常用複數形式指某地的海岸。
用法:此義常用複數 shores,並搭配所有格或介系詞:the shores of Japan、Taiwan's shores。
Birds from other places stop along Taiwan's shores in winter.
冬天,來自其他地方的鳥會在台灣的海岸停留。
The museum tells the story of tea arriving on these shores.
這座博物館講述茶葉傳入此地的故事。
常見錯誤
We played on the shore beach.
We played on the beach./We walked along the shore.
We went to the shore to swim in Kenting beach.
We went to the beach to swim in Kenting.
There are many restaurants in the shore.
There are many restaurants on the shore./There are many restaurants near the shore.
相關字詞
學習提示
・shore 的核心意思是「水邊的陸地」。若你想到的是沙灘、戲水場所,通常 beach 更貼切。
・reach the shore 常用於游泳、划船或漂流後「抵達岸邊」。
・on shore 可指「在岸上」,但日常描述特定岸邊時,on the shore 也很常見。