silent
/ˈsaɪlənt/KK
saɪ·lənt
變化形
more silent
most silent
1.
安靜的；無聲的
沒有聲音，或聲音非常小的。
用法：常接介系詞「in」，如「保持安靜」；也常放在名詞前，如「安靜的教室」。
Please be silent while the school teacher speaks.
學校老師說話時，請保持安靜。
The classroom became silent when the teacher started the quiz.
老師開始小考時，教室變得鴉雀無聲。
2.
沉默的；不發言的
刻意不說話，或沒有對某件事表示意見、提供資訊。
用法：常用結構為「be silent about＋事情」或「remain silent on＋議題」。
He stayed silent because he did not know the answer.
他保持沉默，因為他不知道答案。
She was silent about why she missed the family dinner.
她沒有說明自己為什麼缺席家庭晚餐。
3.
無聲運作的；不發出聲響的
指機器、設備或動作運作時幾乎不產生聲音。
用法：通常置於名詞前，形容裝置、功能或運作方式。
Make your phone silent before the movie begins.
電影開始前，把手機調成靜音。
This fan is designed for silent operation at night.
這款電風扇專為夜間安靜運轉而設計。
常見錯誤
The students kept silence during the test.
The students kept silent during the test.
He was silent to the reason.
He was silent about the reason.
My phone is in silent.
My phone is on silent mode.
Please silent in the library.
Please be silent in the library.
相關字詞
學習提示
・「silent」和「quiet」都可譯為「安靜的」，但「silent」通常表示完全或幾乎沒有聲音；「quiet」則可表示聲音不大、環境平靜。
・「be silent」可指暫時不說話；若是請別人不要說話，日常對話中「Please be quiet」往往較自然、語氣也較柔和。
・「silent mode」是手機的常用說法；作動詞時，常說「silence your phone」，表示把手機調成靜音。