create
/kriˈet/KK
/kɹiˈeɪt/IPA
kri·et
變化形
creates
created
creating
created
1.
創造；創作；製作
透過想像力、技巧或努力，創作、設計或製作出原本不存在的事物。
用法：常見句型為「創造某物」。若要說「為某人創作某物」，可用「為某人創作某物」或「替某人創作某物」的英文對應結構。
Our class created a short video about using less food.
我們班創作了一部關於少用食物的短片。
She created a colorful sign for the school festival.
她為學校園遊會做了一個色彩繽紛的標誌。
2.
造成；引起；產生
使某種情況、感受、問題或影響出現。
用法：後面通常直接接結果名詞。談到負面結果時，也常可改用「造成」的其他英文說法，但「create」本身不一定帶有負面意思。
Leaving early without telling anyone created a problem for the group.
沒有告訴任何人就提早離開，給團體帶來了問題。
The new bus service created easier ways for students to travel.
新的公車服務為學生創造了更方便的出行方式。
3.
創設；設立
正式設立新的職位、制度、組織或機會。
用法：常與職位、工作機會、委員會、基金或制度等名詞搭配。
The city plans to create more part-time jobs for young people.
市府計畫為年輕人創造更多兼職工作機會。
The school created a group to make the school safer.
學校成立了一個小組，讓學校更安全。
常見錯誤
The loud noise created me nervous.
The loud noise made me nervous.
They created a new rule to students.
They created a new rule for students.
I created a mistake in my homework.
I made a mistake in my homework.
Our teacher created us a homework assignment.
Our teacher created a homework assignment for us.
相關字詞
學習提示
・「create」比「make」更強調創意、原創性，或使某件事、某種結果從無到有。
・談抽象結果時很常用，例如「造成問題」、「創造機會」、「引起混亂」。
・在日常口語中，做簡單的實體物品通常較常用「make」；例如做早餐、做卡片。