The wind became weaker for a short time as the eye passed over us.
暴風中心經過我們上方時,風暫時變小了。
The wind blew the papers off the table.
風把桌上的文件吹落了。
The wind was so strong that we held our umbrellas with both hands.
風太大了,所以我們用雙手拿著雨傘。
The wind was strong enough for us to kite on the beach.
風夠強,我們可以在海邊放風箏。
The wind was wild during the typhoon, so the school canceled evening classes.
颱風夜裡風勢猛烈,因此學校取消了晚間課程。
The window is a wide rectangle above the kitchen sink.
廚房水槽上方的窗戶是一個寬長方形。
The winner of the golf game took home a large purse.
高爾夫球賽的冠軍帶回了一大筆獎金。
The winner of the singing show will get money for school.
歌唱比賽的優勝者將得到上學用的錢。
The woman at the bus stop helped me find the right bus.
公車站的那位女士幫我找到正確的公車。
The woman is a housewife, so she stays at home and takes care of her family.
這位女士是家庭主婦,所以她待在家裡照顧家人。
The woman said she would take action if the store did not give her money back.
那位女士說,如果商店不把錢還給她,她就會採取行動。
The woman wore a simple black habit.
那位女子穿著一件簡單的黑色長袍。
The word “fruit” is an umbrella word for apples, bananas, and other foods.
「fruit」這個字可以用來表示蘋果、香蕉和其他食物。
The words are at the head of the page.
這些字在頁面的上方。
The words are in very small type, so my grandfather cannot read them.
這些字的字體太小了,所以我祖父看不清楚。
The work could not go well without everyone's help.
沒有大家的幫忙,這件事就不會順利。
The work has been slow because some parts have not arrived.
工作進行得很慢,因為有些零件還沒送到。
The work was far from easy, but our group finished it on time.
這份工作一點也不簡單,但我們這組準時完成了。
The worker checked that the box was safely joined to earth.
工人確認盒子已安全接地。
The worker checked the lift cables after hearing a strange noise.
工人聽到奇怪的聲音後,檢查了電梯的纜線。
The worker checked the main bus in the box.
工人檢查了箱子裡的主匯流排。
The worker cleaned the trap under the bathroom sink.
工人清理了浴室洗手台下方的存水彎。
The worker cut the plate to the right size.
工人把盤子切成適當的大小。
The worker fixed the new table to the wall.
工人把新桌子固定在牆上。
The worker put new glass in the front door.
工人在前門裝上新的玻璃。
The worker ran the cables through a chase behind the classroom wall.
工人把電線穿過教室牆後面的管線槽。
The worker used floor boards with tongues that fit into each other.
工人使用有凸榫、可以互相接合的地板木板。
The worker was told not to leave his station.
那名工人被告知不要離開他的工作位置。
The workers carefully swept the park after the event to look for lost children.
活動結束後,工作人員仔細地搜尋公園,尋找走失的孩子。
The workers cleaned the pig pen before lunch.
工作人員在午餐前清理了豬欄。
The workers dug a hole in the road to repair a water pipe.
工人為了修理水管,在路上挖了一個坑。
The workers dug a tunnel under the street to put in new water pipes.
工人挖了一條街道下方的隧道,好安裝新的水管。
The workers pumped water out of the basement.
工人把地下室裡的水抽出去。
The workers put the chairs in a row along the wall before the meeting.
開會前,工人把椅子沿著牆壁排成一排。
The workers reported to the park before the festival began.
工人們在節慶開始前到公園報到。
The workers went to their quarters after dinner.
工作人員晚餐後去了他們的住處。
The world marches on, and old phones soon stop working well.
世界一直向前走,舊手機很快就不好用了。
The young artist sang three songs at the school festival.
那位年輕的藝術家在學校園遊會唱了三首歌。
The young cook became the toast of the town after opening her noodle shop.
這位年輕廚師開了麵店後,成了鎮上最受歡迎的人。
The young people at the new shop use the Internet to tell people about it.
那間新商店裡的年輕人用網路讓大家知道這間店。