station
/ˈsteʃən/KK
/ˈsteɪʃən/IPA
ste·ʃən
變化形
stations
1.
車站；站
火車、捷運、地鐵或公車定期停靠，供乘客上下車或轉乘的場所。
用法：常與地名或交通工具連用。表示「在車站」時，通常用 at the station。
Let's meet at the station before we take the train.
我們搭火車前在車站見。
The station is five minutes from our school on foot.
車站走路離我們學校五分鐘。
2.
警察局；消防隊；消防局
警察或消防人員工作的辦公與值勤場所。
用法：表示前往警察局時說 go to the police station，不用介系詞 to 之外的地點結構。
The station is near the school.
車站在學校附近。
Please go to the station if you need help.
如果你需要幫忙，請去車站。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
廣播電臺；電視臺
製作或播送廣播、電視節目的機構，或其頻道。
用法：搭配 radio 或 TV 使用很常見。若指特定頻道，常用 on 加頻道名稱。
My grandfather listens to the radio station every morning.
我爺爺每天早上都聽廣播電台。
The TV station will show the baseball game tonight.
那家電視臺今晚會播出棒球比賽。
4.
服務站；補給站；駐點
提供特定服務、補給、協助或作業的固定場所。
用法：通常以前置名詞說明服務種類，例如服務站、研究站或太空站。
People at the station check the weather every day.
車站的人每天查看天氣。
We stopped at a gas station to buy drinks and use the restroom.
我們在加油站停下來買飲料和上廁所。
5.
崗位；值勤位置；駐守位置
某人執勤、工作或被安排留守的特定位置。
用法：常用 at one's station，意為「在自己的崗位上」。
Each worker stayed at their station during the school festival.
每位工作人員在學校園遊會期間都待在自己的工作位置。
The worker was told not to leave his station.
那名工人被告知不要離開他的工作位置。
6.
駐紮；派駐；部署
把人員安排到某地執勤、工作或守衛。
用法：這是及物動詞，常用 station someone at 或 station someone in 加地點。
The school stationed teachers by every door during the school show.
學校在校內表演期間安排老師站在每扇門旁。
Her mother was stationed in the south of Taiwan for work last year.
她媽媽去年因為工作被派到台灣南部。
常見錯誤
There is a gas station in the next station.
There is a gas station near the next station.
I will meet you in Taipei Main Station.
I will meet you at Taipei Main Station.
We got off at the bus station near my house.
We got off at the bus stop near my house.
The company stationed me to Kaohsiung.
The company stationed me in Kaohsiung.
相關字詞
學習提示
・station 最常見的意思是火車站或捷運站；公車停靠點通常說 stop。
・在美式英語中，gas station 是「加油站」的標準常用說法。
・station 作動詞時，重點是「派人駐守或工作」，不是單純的「送某人到某地」。