slow
/ˈslo/KK
/ˈsloʊ/IPA
變化形
slower
slowest
1.
緩慢的；不快的
用來形容移動速度、進展、反應或完成事情的速度低於一般或預期。
用法：常置於名詞前，或接在連綴動詞後面，例如「交通很慢」。
The cars move slow in the evening when people go home.
晚上大家回家時，車子開得很慢。
This old car is too slow to go fast.
這輛舊車太慢，沒辦法開快。
2.
耗時的；進度緩慢的
指過程需要較長時間，或事情的發展與進度不快。
用法：常見搭配為「緩慢的進展」與「進展緩慢」。
Learning to type in English can be slow at first.
剛開始學英文打字時，進步可能會很慢。
The work has been slow because some parts have not arrived.
工作進行得很慢，因為有些零件還沒送到。
3.
慢慢地；緩慢地
作副詞時，表示以低速度移動或進行。
用法：副詞用法主要見於口語與非正式美式英語。修飾一般動作時，在正式文章中用「緩慢地」的副詞較合適。
Drive slow near the school gate because children may be crossing.
經過校門口時要開慢一點，因為可能有孩子正在過馬路。
After the hike, we walked slow so we could stay in one group.
健行後，我們走得很慢，這樣我們可以留在同一組。
4.
減慢；放慢
作動詞時，指使速度、進展或活動減低，或指速度自行變慢。
用法：可作及物或不及物動詞。及物時後面接受詞；不及物時表示主詞本身變慢。加上表示「向下」的副詞後，受詞可放在動詞與副詞之間，或放在副詞後面。
The driver slowed the car before the people crossed the road.
司機在行人過馬路前讓車子慢下來。
The rain slowed down our walk home from the station.
下雨讓我們從車站走回家時變慢了。
還有 1 個進階的意思（國小之後才會學到）
5.
遲鈍的；理解慢的
指人理解、學習或反應較慢。用於形容人時可能帶有不禮貌或貶抑意味。
用法：可指一時沒反應過來，也可指長期理解較慢；直接說某人「很遲鈍」通常不夠禮貌。
I was slow to understand what to do, so I asked the teacher for help.
我很慢才懂要做什麼，所以我請老師幫忙。
Please do not call your classmate slow just because they need more time.
不要只因為同學需要更多時間，就說他遲鈍。
常見錯誤
Please drive slowlyly.
Please drive slowly.／Please drive slow.
The teacher slowed down the students.
The teacher slowed the lesson down.／The teacher asked the students to slow down.
My internet is very slowly.
My internet is very slow.／My internet connection is very slow.
The traffic is slowly.
The traffic is slow.
相關字詞
學習提示
・「慢」作形容詞時用於名詞前或連綴動詞後，例如「緩慢的交通」與「交通很慢」。
・表示動作方式時，非正式美式口語可用副詞形式的「慢」；在考試、報告及正式寫作中，通常選用表示「緩慢地」的副詞較穩妥。
・形容人理解慢時容易顯得不禮貌。若是描述自己暫時沒聽懂，可說「我花了一點時間才理解」，語氣較自然。