The form gives parents a channel for sharing their opinions.
這份表格提供家長分享意見的管道。
The form states that a parent must sign it.
表格上寫著,必須由家長簽名。
The forward scored two goals in the final match.
這名前鋒在決賽中踢進兩球。
The forward seats on the train are usually quieter.
火車前方的座位通常比較安靜。
The front door needs a lick of paint before Lunar New Year.
農曆新年前,大門需要稍微重新粉刷一下。
The game shows a red flag when you make a mistake.
當你犯錯時,遊戲會顯示一面紅旗。
The general public can visit the museum for free on Sundays.
一般民眾每週日都可以免費參觀這間博物館。
The general spoke to the soldiers before the training exercise.
這位將軍在訓練演習前向士兵發表談話。
The genius of this program is that older people can use it without much help.
這個程式的巧妙之處在於,年長者不用太多幫助就能使用它。
The geography of the area affects how people travel to work.
這個地區的地理環境會影響人們通勤的方式。
The girl felt jealous of her classmate’s high test score.
那個女孩因為同學的高分而感到嫉妒。
The girl is clever enough to finish the puzzle by herself.
這個女孩夠聰明,可以自己完成拼圖。
The girl is usually quiet in class, but she becomes talkative with her close friends.
這個女孩在課堂上通常很安靜,但和親近的朋友在一起時,她會變得很愛說話。
The girl played the triangle at the school show.
那個女孩在學校表演中演奏三角鐵。
The girl seemed distant at dinner, so her father asked if something was bothering her.
那個女孩吃晚餐時看起來很疏遠,所以她的爸爸問她是不是有什麼事。
The girl suggested a cheaper hotel to her parents.
那個女孩向她的父母建議了一間比較便宜的飯店。
The good news excites the children.
這個好消息讓孩子們很興奮。
The government has three branches, and each one does a different job.
這個政府有三個部門,每個部門做不同的工作。
The government is responsible for providing public education and health care.
政府負責提供公共教育與醫療服務。
The government plans to spend more money on education.
政府計畫花更多錢在教育上。
The government put a ceiling on the price of some basic foods.
政府為一些基本食品設定了價格上限。
The government told people about a new plan to make traffic better in the city.
政府告訴大家一項讓城市交通更順暢的新計畫。
The green fruit is too sour for me to eat without sugar.
這種綠色的水果太酸了,我不加糖就吃不下去。
The group agreed to review its decision after getting new information.
這個團體在得到新資訊後,同意重新檢查它的決定。
The group provides meals to families facing hunger.
這個團體為面臨飢餓的家庭提供餐點。
The group shared simple messages with the masses.
這個團體向大眾傳達簡單的訊息。
The group stopped fighting over their differences and finished the science project together.
這個小組不再為彼此的不同意見爭吵,一起完成了科學專題。
The group struck his name off the list of people who wanted the job.
那個團體把他的名字從想要這份工作的人名單中刪掉了。
The group used the school as a base for taking food to old people.
這個團體把學校當作送食物給老人的基地。
The group will vote on the plan next week.
這個團體下週將對這項計畫投票。
The guard refused to let him in because he did not have an ID card.
那名警衛拒絕讓他進去,因為他沒有身分證。
The guard saw someone in sneakers trying to enter through the back door.
警衛看到有人穿著運動鞋,試圖從後門進入。
The guards swept the hall before the school event.
警衛在學校活動前仔細檢查了大廳。
The guide explained that a skate is a kind of sea animal.
導遊解釋說,skate 是一種海洋動物。
The guide explained the temple's history in the local tongue.
導遊用當地語言介紹這座廟的歷史。
The guide gestured at the map and explained how to get there.
導遊指著地圖,說明要怎麼到那裡。
The guide reminded visitors that making too much noise there was against the law.
導遊提醒遊客,在那裡製造太大的噪音是違法的。
The guitar club will have a jam after school on Friday.
吉他社星期五放學後要一起即興演奏。
The hair dresser suggested a shorter style that would be easier to take care of in summer.
髮型師建議剪短一點,這樣夏天會比較容易整理。
The handle on my lunch bag broke this morning.
我午餐袋的提把今天早上斷掉了。