genius
/ˈdʒinjəs/KK
dʒin·jəs
變化形
geniuses
1.
天才；極具才華的人
在某個領域具有非凡天賦、創造力或理解力的人。
用法：作「一位天才」時是可數名詞，通常要搭配冠詞或其他限定詞，例如「a genius」；也常用「a genius at＋名詞／動名詞」表示「很擅長……的人」。
My sister is a genius at finding cheap train tickets for our family trips.
我姊姊很會替家族旅行找到便宜的火車票。
Many people consider Steve Jobs a genius because he changed the way people use computers.
許多人認為 Steve Jobs 是天才，因為他改變了人們使用電腦的方式。
2.
天賦；才智；創造才能
特別出眾的天生能力，尤其指思考、創作或發明方面的才華。
用法：此義通常是不可數名詞，不說「a genius」來表示「一份天賦」。常見結構有「the genius of＋人／作品」與「genius for＋名詞／動名詞」。
The genius of this program is that older people can use it without much help.
這個程式的巧妙之處在於，年長者不用太多幫助就能使用它。
She has a genius for explaining difficult science ideas in simple language.
她很有天分，能用簡單的語言解釋艱深的科學概念。
3.
守護神；精靈
古羅馬信仰中，被認為守護個人、家族或場所的靈體。
用法：多見於歷史或古典文本；「genius loci」是拉丁語片語，指某地的守護靈，也可引申為該地獨特的氛圍。
The museum showed that Romans believed every family had a genius to keep them safe.
博物館展示了羅馬人相信每個家庭都有一位保護他們安全的天才。
常見錯誤
He is genius at math.
He is a genius at math.
She has a genius in drawing.
She has a genius for drawing.
This student is very genius.
This student is a genius.
The teacher praised his geniuses.
The teacher praised his genius.
相關字詞
學習提示
・「a genius」可以是真正意義的天才，也常用於日常稱讚。例如朋友修好壞掉的風扇，你可以說「You’re a genius!」。
・「genius」與「ingenious」都跟聰明巧妙有關，但前者通常指人或非凡才智，後者主要形容點子、設計或解決方法。
・別把「genius」當形容詞用；說「a genius idea」時，genius 是修飾名詞的名詞，用法可行，但「The idea is genius」在標準英語中不自然。