excite
/ɪkˈsaɪt/KK
ɪk·saɪt
變化形
excites
excited
exciting
excited
1.
使興奮；使感到期待
使某人因即將發生或有趣的事而感到興奮、期待或熱切。
用法：常見句型為「某事 excite 某人」與「某人 be excited about／by／to＋動詞」。excited 描述人的感受；exciting 描述令人興奮的人、事、物。
I am excited about trying the new night-market snacks.
我很期待嘗試夜市的新小吃。
The school trip to Tainan excited the students.
前往臺南的校外旅行讓學生們很興奮。
2.
激起；引起
引發某種情緒、反應、興趣或注意力，尤其用於較正式的表達。
用法：此義的主詞通常是事件、話題或發現，後面直接接受詞。常用「excite＋抽象名詞」；不說「excite to interest」。
Finding an old photo made the family excited to learn more about their history.
找到一張老照片，讓這家人很想多了解他們的歷史。
The planned changes to the bus lines excited public debate.
公車路線的計畫變動引起了大眾討論。
3.
刺激；使活化
使身體部位、神經、化學物質或其他系統的活動增加或被啟動。
用法：常以物質、訊號或刺激為主詞，直接接受影響的神經、肌肉或系統為受詞。
Drinking coffee can excite the nervous system and make it harder to fall asleep.
喝咖啡可能會使神經系統興奮，讓人更難入睡。
The good news excites the children.
這個好消息讓孩子們很興奮。
常見錯誤
The news excited to me.
The news excited me.
I am exciting about the school trip.
I am excited about the school trip.
The school trip is excited.
The school trip is exciting.
I am excited for going to Japan.
I am excited about going to Japan.
相關字詞
學習提示
・日常英語中，直接用 excite 作動詞的頻率不如 be excited 常見。例如，比起「這消息使我興奮」，更常說「我聽到這個消息很興奮」。
・「be excited for＋名詞」在美式口語中可表示對某人即將經歷的事感到高興或期待，例如「我很替你即將上大學感到開心」。但談自己的計畫或活動時，be excited about 通常更穩妥。