law
/ˈlɔ/KK
變化形
laws
1.
法律;法規
由政府或其他有權機關制定並執行,用來規範社會行為的正式規則。
用法:指「一條法規」時可數,常說「一項法律」;泛指法律制度時通常不可數,例如「遵守法律」。
The school explained that sharing someone’s private photos without asking may break the law.
學校說明,沒有先詢問就分享別人的私人照片,可能會違法。
Taiwan has laws that say drivers and passengers must wear seat belts.
台灣有法律規定駕駛人和乘客都必須繫安全帶。
2.
法律學;法律界;律師業
研究、實務運用或執行法律的學科與職業領域。
用法:常搭配「讀法律」、「進入法律界」等說法;通常不說「一個法律」。
Her aunt practices law and often gives the family general advice about contracts.
她的阿姨從事律師工作,常給家人一些關於合約的基本建議。
After joining the debate club, Mia became interested in studying law in college.
加入辯論社後,米亞開始對上大學讀法律感興趣。
3.
定律;法則
描述自然、科學或社會現象通常如何運作的基本原理或規律。
用法:此義通常是可數名詞,常接「……定律」或「……法則」的名稱。
The teacher used the laws of physics to explain why the bicycle moved faster on a hill.
老師利用物理定律來解釋為什麼腳踏車在山坡上騎得比較快。
In science class, we learned that the law that pulls things down keeps them on the ground.
在自然課上,我們學到把東西往下拉的定律會讓它們留在地面上。
4.
警方;執法人員
以「法律」一詞指稱負責執行法律的警方或執法人員。
用法:通常與定冠詞連用,表示整體的警方或執法單位;不指單一警察。
In the movie, the thief tried to run from the law after stealing a car.
電影裡,那名小偷偷車後試圖躲避警方追捕。
The guide reminded visitors that making too much noise there was against the law.
導遊提醒遊客,在那裡製造太大的噪音是違法的。
常見錯誤
The government made a new law for protect the environment.
The government passed a new law to protect the environment.
My sister studies laws in university.
My sister studies law at university.
It is against to the law.
It is against the law.
We should obey to the law.
We should obey the law.
相關字詞
學習提示
・「法律」可指具體的一條法規,也可泛指整個法律制度。前者可數,後者多半不可數。
・「遵守法律」、「違反法律」是非常常見的搭配。
・「法則」也可用這個字,例如重力定律;此時不是指政府制定的法律。