clever
/ˈklɛvɚ/KK
klɛ·vɚ
變化形
比較級
cleverer
最高級
cleverest
1.
聰明的；有智慧的；理解力強的
極常用
能快速學習、理解或解決問題的
用法：常用於人或動物；後面可接介系詞搭配表示在某方面聰明
a clever student
a clever child
clever at math
clever enough to solve the problem
She is clever and hardworking.
The girl is clever enough to finish the puzzle by herself.
這個女孩夠聰明，可以自己完成拼圖。
2.
巧妙的；高明的；有創意的
常用
以有技巧或有創意的方式解決問題或完成事情的
用法：形容想法或方法時，通常表示值得稱讚的巧妙；但在某些語境中也可能帶有諷刺意味
a clever idea
a clever solution
a clever design
a clever way to save money
That was a clever move.
Our teacher showed us a clever way to remember new vocabulary.
老師教我們一個巧妙的方法來記住新單字。
3.
耍小聰明的；狡猾的
較少用
口語
運用聰明才智但讓人覺得不誠實、令人惱怒或過度自負的
用法：以感嘆語氣單獨使用時，可能不是稱讚，而是在諷刺對方
try to be clever
Very clever!
a clever excuse
a clever trick
Don't get clever with me.
He tried to be clever and copied his friend's answers.
他想耍小聰明，抄了朋友的答案。
常見錯誤
He is clever in math.
He is clever at math.
She is a clever.
She is clever.
He speaks clever.
He speaks cleverly.
She is clever to solve the problem.
She is clever enough to solve the problem.
相關字詞
smart 近義
intelligent 近義
brilliant 近義
silly 反義
cleverly 同源詞
學習提示
・此字通常是正面形容詞，但在「耍小聰明」或諷刺語境中可能帶有負面意思。
・美式英語中，表示「聰明的」時，smart 通常比 clever 更常見。
・常見搭配是 clever at 加上學科或活動；不要直接按照中文結構使用錯誤的介系詞。