branch
/ˈbræntʃ/KK
/ˈbɹæntʃ/IPA
變化形
branches
1.
樹枝；枝條
從樹幹或較粗枝幹長出，向外延伸的部分。
用法：可數名詞。指一根或一段樹枝時，通常要用冠詞或數量詞。
A bird built a nest on the branch outside our classroom window.
一隻鳥在我們教室窗外的樹枝上築巢。
After the typhoon, several branches were blocking the sidewalk.
颱風過後，幾根樹枝擋住了人行道。
2.
分店；分行；分公司；分部
大型公司、銀行、政府機關、圖書館或其他組織設在不同地點的辦公處、服務據點或店面。
用法：可數名詞。表示某機構在某地的據點時，常用「the＋機構名稱＋branch」或「a branch of＋機構」。
My father went to the bank branch near the MRT station to put some money in the bank.
我爸爸去捷運站附近的銀行分行，把一些錢存進銀行。
The library branch near our homes has a quiet study area.
我們家附近的圖書館分館有一個安靜的讀書區。
3.
分支；分科；支系
由較大整體分出來的一個部分，例如學科、家族、政府或知識體系中的一支。
用法：可數名詞。常接「of」說明所屬的大類，例如「a branch of science」。
The government has three branches, and each one does a different job.
這個政府有三個部門，每個部門做不同的工作。
Computer science is a branch of study that interests many students.
電腦科學是一門讓許多學生感興趣的學科分支。
4.
支流；支線
從主要河流、道路、鐵路或路線分出或延伸出去的較小部分。
用法：可數名詞，通常會和 river、road、line 或 route 等名詞一起使用。
We took a branch road to avoid the traffic near the night market.
我們走支線道路，避開夜市附近的車潮。
The train stops at smaller towns along the branch line.
這班火車會停靠支線沿途的小城鎮。
常見錯誤
I went to the branch of the bank near my home.
I went to the bank branch near my home.
There is a branch in the tree.
There is a branch on the tree.
My aunt works in Taipei branch.
My aunt works at the Taipei branch.
相關字詞
學習提示
・branch 最基本的意思是「樹枝」，但也很常指銀行、公司或圖書館的「分行、分店、分部」。
・談機構據點時，branch 通常不是獨立商店，而是隸屬於總公司或大型組織的地點。
・不要把 branch 和「部門」完全等同。公司內部的部門通常說 department；branch 通常指設在不同地點的分支機構。