This temple has been important to local people for centuries.
這座寺廟對當地人來說，幾百年來一直很重要。
This tool focuses light on a small area.
這個工具把光線集中在一個小範圍內。
This type of night market food is unique to Taiwan.
這種夜市小吃是臺灣所特有的。
This used phone has more value than I expected.
這支二手手機的價值比我原本想的高。
This video explains how insects survive in the animal kingdom.
這部影片說明昆蟲如何在動物王國中生存。
This video is not fit for young children because some scenes are frightening.
這部影片有些畫面很可怕，不適合年幼的孩子觀看。
Three plus five is equal to eight.
三加五等於八。
To be frank, I do not think this plan will save much time.
坦白說，我不認為這個計畫能省下多少時間。
To find the score for each student, divide the total score by the number of students.
要算出每位學生的分數，把總分除以學生人數。
To my regret, I missed the last train home after the show.
令我後悔的是，表演結束後，我錯過了回家的末班火車。
To save money, I limit myself to buying coffee once a week.
為了省錢，我限制自己一週只買一次咖啡。
To some degree, studying with friends can make homework easier.
在某種程度上，和朋友一起讀書可以讓寫作業變得更容易。
To the best of my memory, the library closes at nine on weekdays.
就我所記得的，圖書館平日晚上九點關門。
Tomorrow promises to be a hot and sunny day.
明天看來會是炎熱晴朗的一天。
Too many cars pollute the air in crowded cities.
太多汽車會污染人口密集城市的空氣。
Too much noise can produce worry for students during exam week.
考試週時，太多噪音可能會讓學生感到擔心。
Too much plant food can change the chemistry of the ground.
太多植物養分會改變土地的化學性質。
Too much sun can damage your skin.
曝曬過久可能會傷害皮膚。
Toward the end of the semester, students became busier with final projects.
接近期末時，學生因為期末專題而變得更忙。
Trash is hurting animals in the ocean.
垃圾正在傷害海洋裡的動物。
Try changing the channel if the internet is slow.
如果網路很慢，試著換一個頻道。
Try eating whole fruit rather than drinking sweet fruit juice every day.
試著吃完整的水果，不要每天喝加糖果汁。
Try not to be too negative about the group project before it begins.
分組報告還沒開始前，別對它太悲觀。
Try not to waste food at the buffet.
在自助餐吃到飽時，盡量不要浪費食物。
Try on the jacket first to see whether it fits you.
先試穿這件夾克，看看合不合身。
Try to avoid touching your face after taking the bus.
搭公車後，盡量避免觸摸自己的臉。
Try to speak slowly so your English sounds more natural.
試著慢慢說，讓你的英文聽起來更自然。
Try to stay calm and read each question carefully during the test.
考試時要盡量保持冷靜，仔細閱讀每一題。
Try to stay positive while you prepare for the entrance exam.
準備入學考試時，盡量保持積極樂觀。
Turn left after you drive over the overpass.
開過陸橋後左轉。
Turn off the power before checking if current is moving through the cable.
檢查電流是否正在電纜中流動前，請先關閉電源。
Turn on the flag in the menu.
在選單中打開旗標。
Turn the dial to lower the air conditioner’s temperature.
轉動旋鈕，把冷氣的溫度調低。
Turn the door handle slowly because the baby is asleep.
慢慢轉動門把，因為嬰兒正在睡覺。
Two local bands are on the bill for Saturday's school festival.
週六校慶的演出陣容中有兩個本地樂團。
Two students were selected to go to the science fair for our school.
兩位學生獲選代表學校參加科展。
Type the command carefully, then hit Enter.
小心地輸入指令，然後按下 Enter 鍵。
Under the teacher’s direction, the class prepared a place for the school festival.
在老師的指導下，全班為校慶準備了一個地方。
Upon arriving at school, students should go directly to their classrooms.
學生一到學校，就應直接前往各自的教室。
Upper-level students can take the more difficult science class.
高年級學生可以上比較難的科學課。