command
/kəˈmænd/KK
kə·mænd
變化形
commands
1.
命令；指令
由有權力的人發出的明確指示，要求他人做某事。
用法：可數名詞，常與「給出」、「遵從」、「違抗」等動詞連用。
The coach gave the players a command to stop practicing.
教練下令球員停止練習。
2.
電腦指令
輸入電腦、軟體或裝置，以要求它執行特定工作的文字指示。
用法：可數名詞。常搭配「輸入」、「執行」或「執行一項指令」。
Type the command carefully, then hit Enter.
小心地輸入指令，然後按下 Enter 鍵。
3.
指揮權；控制權
指揮人員、管理情況或控制某事的權力與責任。
用法：常用結構為「負責指揮……」與「由某人指揮」。
Ms. Lin is in command of the school trip.
林老師負責帶領這次校外教學。
4.
掌握；精通
對語言、知識或技能有良好的理解與運用能力。
用法：通常用單數，後面接「對……的」結構；不說「在英語方面的指揮」。
Her command of English improved after she joined the debate club.
她加入辯論社後，英語能力進步了。
5.
司令部；指揮部；部隊單位
由一名指揮官統率的軍事單位，或該單位的指揮中心。
用法：可數名詞；在軍事語境中可指部隊，也可指指揮中心。
The command moved to a new office before the storm arrived.
指揮部在暴風雨來之前搬到新的辦公室。
6.
命令；下令
以權威的口吻要求某人做某事。
用法：通常是及物動詞。常接人加不定詞，或接以原形動詞表達的子句。
The teacher commanded the class to stay quiet during the test.
老師命令全班在考試時保持安靜。
常見錯誤
The teacher commanded us be quiet.
The teacher commanded us to be quiet.
She has a good command in English.
She has a good command of English.
My father gave me an advice, not a command.
My father gave me some advice, not a command.
The manager commanded to the staff to finish it today.
The manager commanded the staff to finish it today.
相關字詞
學習提示
・command 作動詞比 tell、ask 強硬得多。若是在日常生活中禮貌地請人幫忙，通常使用 ask 或 please。
・「精通」這個義項最常見的搭配是 have a good command of English。
・command 可指「命令」這個具體事項，也可指「控制權」或「掌握能力」，要依後面的搭配判斷意思。