upper
/ˈʌpɚ/KK
ʌ·pɚ
變化形
upperer
upperest
1.
上面的；較高位置的
指某物、身體部位或建築物中位置較高、較靠上的部分。例如：她把雨傘放在書櫃上層。
用法：常見於 upper body、upper floor、upper shelf、upper arm 等搭配。
The library's study area is on the upper floor.
圖書館的自習區在較高的樓層。
2.
較高層級的；高階的
指組織、教育階段或社會階層中較高的層級。例如：這項決定必須由高階主管核准。
用法：常見搭配包括 upper management、upper grades、upper class。upper class 指社會上層，使用時宜留意語境與禮貌。
Upper-level students can take the more difficult science class.
高年級學生可以上比較難的科學課。
3.
上游的；較靠近源頭的
指河流較靠近源頭的區域，或某地區較深入內陸、位置較高的部分。例如：颱風過後，上游地區降下豪雨。
用法：常與 river、reaches、basin、stream 等字搭配。
People who live near the upper part of the river were told that the river might rise.
住在河流上游附近的人被告知河水可能會上漲。
4.
鞋面
作名詞時，指鞋子包覆腳背與腳側的部分，不包括鞋底。例如：這雙運動鞋的鞋面採用透氣材質。
用法：此義為可數名詞，常搭配 shoe 或 material。
The shoe's upper helps keep your feet cool during a long walk.
長時間走路時，鞋面有助於讓你的腳保持涼爽。
5.
興奮劑
作名詞時，非正式地指使人更加清醒或興奮的藥物，常用複數 uppers。例如：濫用興奮劑可能危害健康。
用法：最常用複數形式 uppers；在醫療或正式溝通中，宜改用 stimulant 或具體藥物名稱。
A teacher told students not to take uppers to study all night for tests.
老師告訴學生不要為了整晚準備考試而服用興奮劑。
常見錯誤
The books are on the upper of the shelf.
The books are on the upper shelf.
He works in the upper position of the company.
He works in a senior position at the company.
She bought a shoes upper made of leather.
She bought shoes with leather uppers.
Taipei is in the upper of Taiwan.
Taipei is in northern Taiwan.
相關字詞
學習提示
・upper 最常作形容詞，且通常放在名詞前，例如 upper floor、upper body。
・不要把 upper 一律翻成「最高的」。它通常表示相對較高的位置；若強調最高點，常用 top。
・upper 作「興奮劑」時帶有俚語色彩，也常涉及藥物濫用；正式場合宜用較中性的說法。