calm
/ˈkɑm/KK
變化形
calmer
calmest
1.
平靜的;冷靜的;沉著的
形容人沒有感到緊張、憤怒或慌亂,能以穩定的態度應對事情。
用法:通常放在連綴動詞後,或置於名詞前作修飾語。可用「保持平靜」表達在壓力下不慌亂。
Try to stay calm and read each question carefully during the test.
考試時要盡量保持冷靜,仔細閱讀每一題。
The teacher’s calm words helped us know what to do during the earthquake practice.
地震演習時,老師冷靜的話語幫助我們知道該怎麼做。
2.
無風的;平靜無浪的
形容天氣沒有風,或水面沒有明顯的波浪與擾動。
用法:可放在名詞前,也常接在表示狀態的動詞後。
We chose a calm morning to ride our bikes along the river.
我們選了一個無風的早晨沿著河邊騎腳踏車。
The sea was calm, so our family enjoyed the boat ride to the island.
海面很平靜,所以我們全家享受了搭船到島上的旅程。
3.
使平靜;安撫
使人不再那麼緊張、害怕、憤怒或激動;也可指減輕不安的情緒。
用法:主要作及物動詞,後面通常要接受詞。若要表示某人自己平靜下來,常用反身代名詞,或改用表示「平靜下來」的片語動詞。
Quiet music can calm you before you speak in front of the class.
在你上台對全班說話前,安靜的音樂可以讓你平靜下來。
Her mother tried to calm her before the first day at a new school.
在她轉學後的第一天前,媽媽試著安撫她。
4.
平靜;安寧;鎮定
指沒有焦慮、混亂、吵雜或強烈活動的平和狀態。
用法:通常是不可數名詞,常與表示恢復、帶來或維持的動詞搭配。
After the noisy lunch break, the library gave Mia a sense of calm.
吵鬧的午休時間過後,圖書館帶給米雅一種平靜感。
The principal spoke to the students to help everyone feel calm after they had a fight.
爭吵後,校長跟學生說話,幫助大家冷靜下來。
常見錯誤
The music calmed.
The music calmed me./The music was calming.
She is a calm person very.
She is a very calm person.
He calmed down his brother.
He calmed his brother down./He calmed his brother.
I am very calm down now.
I am very calm now./I have calmed down now.
相關字詞
學習提示
・描述「人本來就沉著」或「目前很鎮定」時,多用形容詞。
・描述「從緊張或激動轉為平靜」的過程時,常用表示「平靜下來」的片語動詞。
・名詞義通常不可數,適合用來談內心的安定感或環境恢復安寧。