He told us a tall story about catching a fish as big as a car.
他告訴我們一個誇大的故事，說他抓到一條和汽車一樣大的魚。
He took a dig at his friend during the meeting.
他在會議中挖苦他的朋友。
He took a practice swing before hitting the can.
他打罐子前，先練習揮了一下。
He took away the hair on his chin but kept the hair under his nose.
他把下巴上的毛弄掉了，但留下鼻子下面的毛。
He tried to be clever and copied his friend's answers.
他想耍小聰明，抄了朋友的答案。
He tried to distance himself from the stories people told at school.
他試著和學校裡大家說的那些事保持距離。
He tried to duck it when we asked why our work was late.
我們問他為什麼我們的作業晚了時，他想要避開不答。
He tried to hit the corner pocket, but he missed.
他想把球打進角落的袋口，但沒有打進。
He tripped on a rock, but he did not fall down.
他被一塊石頭絆到，但他沒有跌倒。
He used a handkerchief to clean his face.
他用手帕擦臉。
He used a pipe hanger to keep the new pipe in place.
他用管夾讓新的管子固定在原位。
He used a three-wood to hit the ball a long way.
他用三號木桿把球打得很遠。
He used humor to help everyone feel less nervous before the talk.
他在演講前用幽默讓大家比較不緊張。
He wanted to win so much that he was blind to his friend's sad face.
他太想贏了，完全沒注意到朋友難過的表情。
He wants to lose some pounds by walking after dinner every day.
他想每天晚餐後散步來減重。
He was a closet fan of the school’s dance team.
他其實是學校舞蹈隊的秘密粉絲。
He was a nobody before his first movie became popular.
他的第一部電影走紅以前，他只是個無名小卒。
He was chosen for the school basketball team.
他獲選加入學校籃球隊。
He was fired for changing sales numbers without asking.
他因為沒有先問就改了銷售數字，所以被解雇了。
He was glad to find his school card in his bag.
他很高興在包包裡找到他的學生卡。
He was invited to the party.
他被邀請參加聚會。
He was poor at using his time and often finished his homework late.
他不太會安排時間，常常很晚才寫完作業。
He was sore at his brother for using his computer without asking.
他因為弟弟沒問就使用他的電腦而生氣。
He was still bitter about not being chosen for the basketball team.
他仍對自己沒被選進籃球隊感到憤憤不平。
He was too chicken to go on the biggest ride.
他太膽小了，不敢玩最大的遊樂設施。
He was too proud to ask his classmates for help.
他太自負了，不願向同學求助。
He was too weak to say no when his friends invited him to play games all night.
朋友邀他整晚打電動時，他意志不夠堅定，沒能拒絕。
He was too young to understand why his parents were worried.
他當時年紀太小，還不明白父母為什麼擔心。
He was worried that his joke would start a fight.
他擔心他的玩笑會引起一場打架。
He wears a hat when he rides his bike.
他騎腳踏車時會戴帽子。
He went hiking against his doctor's advice.
他不顧醫生的建議去爬山。
He went outside for a smoke before dinner.
他在晚餐前出去抽根菸。
He went to college to learn how to design pictures.
他上大學學習如何設計圖片。
He will appear on TV on Monday morning.
他會在星期一早上出現在電視上。
He will be seventeen next month.
他下個月就十七歲了。
He wishes he could join the school basketball team.
他希望自己能加入學校籃球隊。
He won the butterfly race at school.
他在學校的蝶式比賽中獲勝。
He works for a private company, not the government.
他在私人公司工作，不是在政府工作。
He would not accept money on principle.
基於道德立場，他不願接受那筆錢。
He would not say sorry even after he knew what happened.
即使他知道發生了什麼事，他還是不肯說對不起。