chicken
/ˈtʃɪkən/KK
tʃɪ·kən
變化形
chickens
1.
雞;家雞
一種常見的家禽,飼養來生蛋或供人食用。
用法:指一隻時要搭配冠詞或其他限定詞;複數形可表示多隻雞。
My grandmother has some chickens at home.
我的祖母在家裡養了一些雞。
The children fed the chickens after school.
孩子們放學後餵雞。
2.
雞肉
作為食物的雞肉。
用法:表示雞肉時通常不可數,不說「一個雞肉」。若要表示一份料理,可說「一份雞肉料理」或直接說菜名。
This noodle soup has chicken and eggs.
這碗麵湯有雞肉和蛋。
I want chicken and rice for dinner.
我晚餐想吃雞肉和飯。
還有 1 個進階的意思(國小之後才會學到)
3.
膽小鬼;懦夫
害怕做某事或不敢面對挑戰的人。
用法:通常用於「是膽小鬼」或「別當膽小鬼」等說法;可用來開玩笑,但應注意對方感受。
He was too chicken to go on the biggest ride.
他太膽小了,不敢玩最大的遊樂設施。
You are not a chicken just because you feel scared.
你不會因為感到害怕,就成為膽小鬼。
常見錯誤
I ate a chicken for lunch.
I ate chicken for lunch.
My family raises chicken in the backyard.
My family raises chickens in the backyard.
I am chicken to speak English in class.
I am too chicken to speak English in class.
She is a chicken because she doesn’t like spicy food.
She doesn’t like spicy food.
相關字詞
學習提示
・「雞肉」和「活雞」都可用同一個字表示;要靠前後文判斷意思。
・在菜單上,這個字通常指雞肉;在農場或寵物話題中,通常指活雞。
・用來說人膽小時帶有嘲笑意味,對他人使用前要注意語氣與關係。