principle
/ˈprɪnsəpəl/KK
/ˈpɹɪnsəpəl/IPA
prɪn·sə·pəl
變化形
principles
1.
原則;準則
用來指導行動、判斷或決策的基本規則或標準。
用法:通常用可數形式表示一項具體原則;泛指原則時常用複數形式。
Honesty is an important principle in our family.
誠實是我們家重視的一項重要原則。
The school has a clear principle against hurting others.
這所學校有一項明確的原則,反對傷害他人。
2.
原理;基本定律
解釋某種事物如何運作的基本科學規則或普遍定律。
用法:此義通常用於談論某個系統或現象背後的基本規律。
The teacher explained the basic principles of science.
老師解釋了科學的基本原理。
This machine works on the same principle as a bicycle pump.
這臺機器的運作原理和腳踏車打氣筒相同。
3.
道德信念;行事準則
個人對於什麼是對的、什麼是錯的所抱持的信念或準則。
用法:常用複數形式表示一套道德信念;搭配介系詞時,表示依照道德立場行事可用「基於原則」的說法。
She refused to cheat on the test because it went against her principles.
她拒絕在考試中作弊,因為那違背了她的道德信念。
He would not accept money on principle.
基於道德立場,他不願接受那筆錢。
常見錯誤
He is a man with principle.
He is a man of principle.
This is the principle reason I was late.
This is the principal reason I was late.
The school principal is an important school principle.
The school principal supports the school's important principles.
I agree with this principle in general, but not on principle.
I agree with this principle in general, but not in practice.
相關字詞
學習提示
・可用「在原則上」表示一般而言或理論上,也可用「基於原則」表示因為道德信念而採取某種立場。
・請特別注意本字與表示校長、主要的或本金的另一個字容易混淆。
・表示一套道德信念時通常使用複數形式。