He wrote a short good-bye in the class book.
他在班上的書裡寫了一句簡短的道別話。
Hearing her name, Tina wheeled around and looked for the person who called her.
聽到有人叫她的名字，蒂娜立刻轉過身尋找喊她的人。
Heat a little oil in a pot before you cook the egg.
煮蛋前，先在鍋子裡加熱一點油。
Heat the chocolate in a bowl over a hot-water bath.
把巧克力放在熱水浴上方的碗裡加熱。
Heat the pan before you add the egg.
加蛋之前，先把鍋子加熱。
Heat the soup for 90 s.
把湯加熱 90 秒。
Heat the wok before adding the oil.
先把炒鍋加熱，再加入油。
Heavy rain and poor weather made our bus trip to the mountains take longer.
大雨和糟糕的天氣讓我們搭公車去山上的旅程花了更久時間。
Heavy rain beat against the classroom windows all afternoon.
大雨整個下午不停拍打教室窗戶。
Heavy rain can make the roads wet.
大雨會讓路面變濕。
Heavy rain caused less rice production in several farming areas.
大雨使幾個農業地區的稻米產量減少。
Heavy rain drove all the students into the school gym.
大雨把所有學生趕進了學校體育館。
Heavy rain is possible this afternoon, so bring an umbrella.
今天下午可能會下大雨，所以帶把雨傘。
Heavy rain made the water near the train station very serious.
大雨讓火車站附近的積水情況很嚴重。
Heavy rain trapped us at school after class.
放學後的大雨讓我們困在學校裡。
Heavy rain was responsible for the traffic problems.
大雨造成了交通問題。
Heavy rain was the direct reason the flight arrived late.
大雨是班機晚到的直接原因。
Heavy rain was the main cause of the traffic problem this morning.
今天早上下大雨是交通問題的主要原因。
Heavy traffic made me late for my first class.
嚴重的交通壅塞讓我第一堂課遲到了。
Hello, class. Please sit down.
大家好。請坐下。
Hello, Green Clinic. How can I help you?
您好，這裡是綠葉診所。請問需要什麼服務？
Hello, I’d like to return the jacket I received yesterday.
你好，我想退掉昨天收到的外套。
Hello, Mr. Lin? This is Amy from Room 305.
林先生您好？我是３０５房的 Amy。
Hello, who is calling?
哈囉，請問你是哪位？
Hello? I sent you the place this morning. Did you see it?
喂？我今天早上把地點傳給你了。你有看到嗎？
Hello? Is a person at the help desk?
哈囉？服務台有人嗎？
Hello. I'd like to start a new bank card service.
您好。我想辦一張新的銀行卡。
Hello. Is this everything?
您好，這樣全部嗎？
Helping others gives meaning to her free time.
幫助別人讓她的空閒時間更有意義。
Helping people gave him a stronger sense of purpose after he finished school.
完成學業後，幫助別人讓他更有目標感。
Her ankle is still bigger than usual after the accident.
她的腳踝在那場意外後仍然比平常大。
Her answer struck the teacher as very honest.
她的回答讓老師覺得非常誠實。
Her answer to the science question was correct.
她對那題自然科問題的答案是正確的。
Her answer was dead right.
她的答案完全正確。
Her aunt practices law and often gives the family general advice about contracts.
她的阿姨從事律師工作，常給家人一些關於合約的基本建議。
Her backpack is too heavy, so she took out a few books.
她的背包太重了，所以她拿出幾本書。
Her bag brushed the door when she went into the room.
她走進房間時，包包擦過門。
Her bright smile made the new students happy on their first day.
她燦爛的笑容讓新同學在第一天感到很開心。
Her brother became a doctor after many years of study.
她的哥哥讀書很多年後，成為一名醫生。
Her brother goes to the engineering school at National Taiwan University.
她的哥哥讀國立臺灣大學的工程學院。