dig
/ˈdɪɡ/KK
變化形
digs
dug
dug
digging
1.
挖，挖掘
用工具、雙手或機器移開泥土，藉此挖洞、挖溝或開鑿土地。
用法：可直接接受詞，例如「挖洞」或「挖水溝」；也可不接受詞，表示進行挖掘工作。
We dug in the yard to plant a lemon tree.
我們在院子裡挖土，種了一棵檸檬樹。
2.
翻找，翻尋
在袋子、抽屜、箱子或一堆物品中翻動尋找某樣東西。
用法：表達「翻遍某處找某物」時，通常要搭配表示穿過或進入的介系詞片語，並以表示尋找目標的介系詞引出物品。
She dug through her bag for her card.
她在包包裡翻找她的卡片。
3.
發掘，考古挖掘
有系統地挖掘某個地點，以尋找、取得或研究埋在地下的歷史遺物。
用法：可接受表示遺址、墓地或地點的受詞；也常以進行式描述持續中的考古工作。
The team is digging near the old temple.
這個團隊正在老寺廟附近挖掘。
4.
懂得，欣賞，喜歡
表示理解、認同或很喜歡某件事物，尤其是音樂、想法、風格或某人的特質。
用法：通常直接接受詞，也可接受由連接詞引導的子句。這個義項不適合用於正式寫作。
I really dig this song.
我真的很喜歡這首歌。
5.
挖苦話，嘲諷
帶有嘲弄或批評意味的一句話，通常是針對某人所說。
用法：最常見的搭配是表示「對某人挖苦」的固定說法，後面接被嘲諷的對象。
He took a dig at his friend during the meeting.
他在會議中挖苦他的朋友。
6.
考古挖掘現場，發掘工作
為了研究歷史遺物而進行的考古挖掘工作，或進行這類工作的地點。
用法：這是可數名詞，常與表示考古的形容詞搭配。
The students visited a place where people dig near their school.
學生們參觀了學校附近的一個挖掘地點。
常見錯誤
I dig for a hole in the yard.
I dig a hole in the yard.
I dig it very much.
I really dig it.
She dug out it from the drawer.
She dug it out from the drawer.
He made a dig at his classmate.
He took a dig at his classmate.
相關字詞
學習提示
・最基本的意思是「挖」。若後面是土地、洞或水溝，通常就是實際挖掘。
・表示「翻找」時，常需要搭配表示穿過或進入的介系詞片語。
・表示「喜歡」的義項屬於非正式口語，正式場合可改用較中性的「喜歡」或「欣賞」類動詞。
・和表示「挖出」的片語搭配代名詞受詞時，要注意代名詞的位置。