The repair shop found a fault in the scooter’s stopping system.
修理店發現這輛機車的煞車系統有故障。
The repair shop said that the watch needed a new movement.
維修店說這支手錶需要換新的機芯。
The report follows the formal rules, but its main point is still hard to understand.
這份報告符合正式規定,但它的主要重點仍然很難理解。
The report gave the company an over-weight rating because it expected the company to make more money.
這份報告給這家公司「加碼」評等,因為預期這家公司會賺更多錢。
The report gives numbers for White, Black, and other people who live here.
這份報告列出住在這裡的白人、黑人和其他人的人數。
The report includes a discussion of the answers people gave.
這份報告包含對人們回答內容的討論。
The report includes examples from schools in Taiwan.
這份報告包含來自臺灣學校的例子。
The report is finished, so leave it there for now.
報告完成了,所以先把它放在那裡。
The report linked the late opening to not having enough workers during the holiday.
報告指出,假日期間因為工人不夠,所以開門晚了。
The report notices how much people helped at the party.
這份報告注意到人們在派對上幫了很多忙。
The report omitted explaining how the information was collected.
這份報告省略了解釋這些資訊是如何收集的。
The report omitted the traffic problem.
那份報告沒有提到交通問題。
The report raised alarm among parents because several students had food poisoning.
這份報告讓家長感到憂心,因為有好幾名學生食物中毒。
The report said people should not go there because there may be land mines.
報告說人們不應該去那裡,因為那裡可能有地雷。
The report said that a man was killed with a gun outside a small store.
報導說,一名男子在一家小商店外被槍殺。
The report said that no one knew who the body was.
報告說,沒有人知道這具遺體是誰的。
The report said that she had already served her sentence.
報導指出她已經服完刑期。
The report said that the army struck several places during the night.
報告說,軍隊在夜間攻擊了幾個地方。
The report said that the man pocketed money for the school party.
報告說,那名男子把學校派對的錢放進了自己的口袋。
The report said the group dealt in phones that did not belong to them.
報告說,這個團體買賣不屬於他們的手機。
The report said the school’s computer system was backward and needed to be improved.
這份報告指出,這所學校的電腦系統很落後,需要改進。
The report says Taiwan is an important power in the computer world.
這份報告說,台灣是電腦界的重要力量。
The report says that there should be more rules about selling arms.
這份報告說,販賣武器應該有更多規定。
The report showed some ugly facts about the business.
這份報告顯示了這家公司的難看事實。
The report shows a small rise in the number of visitors this month.
報告顯示,本月來訪的人數小幅增加。
The report told students about a ticket-selling ring that bought tickets and sold them again.
這份報告告訴學生,有一個買票再賣出的票券集團。
The report touches on why the work was late.
這份報告提到工作為什麼晚了。
The report underlines the importance of regular exercise.
這份報告強調規律運動的重要性。
The report was sectioned into four short parts so that it would be easier to read.
這份報告被分成四個短部分,讓人更容易閱讀。
The reporter asked why the man was so thick with the store owner.
記者問那個男人為什麼和店主那麼要好。
The reporter got a tip that the road would be closed the next morning.
記者得到消息,知道那條路第二天早上會封閉。
The reporter interviewed several students about the school festival.
那名記者採訪了幾位學生,詢問他們對校慶的看法。
The reporter nosed into the story to find out more.
記者深入探查這個故事,想知道更多。
The reporter spoke to her man in the city about the bad weather.
記者和她在城裡的男同事談了壞天氣的情況。
The reporter started with a softball question about the mayor's favorite food.
記者先問了一個市長最喜歡吃什麼的簡單問題。
The reporter told the group about what he found.
記者告訴大家他的發現。
The reporter tried to fish for more news after the meeting.
記者在會議後試著打聽更多消息。
The reporters cornered the leader with questions after the meeting.
記者們在會議後用問題追問那位領導人。
The restaurant bought a short radio spot before the holiday weekend.
那間餐廳在連假前購買了一段短篇廣播廣告。
The restaurant closed for a day because there were many cockroaches.
這家餐廳因為有很多蟑螂,所以休息一天。