rise
/ˈraɪz/KK
/ˈɹaɪz/IPA
變化形
rose
risen
rising
rises
1.
上升；升起
指人、物體、液體或自然現象由低處往高處移動或出現於較高的位置。
用法：通常是不及物動詞，後面不能直接接受詞。若要表示「把某物舉高」，應使用及物動詞。
The water rose quickly after the afternoon rain.
午後下雨後，水位很快上升。
The sun rises early in summer, so our family starts hiking before breakfast.
夏天太陽很早升起，所以我們家在早餐前就開始健行。
2.
起身；起床
指從坐著或躺著的姿勢站起來，或從床上起身。
用法：可接表示來源位置的介系詞片語，例如從椅子或床上起身。用於「起床」時較正式，不必再加表示向上的副詞。
The students rose when the teacher came into the room.
老師走進教室時，學生們站了起來。
The old man rose slowly from the chair and went to the kitchen.
那位老人慢慢從椅子上站起來，走到廚房。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
上漲；增加
指價格、溫度、數量、程度或比例變得更高。
用法：常與表示變化幅度的介系詞片語搭配。說明增加的項目時，常接表示範圍的介系詞片語。
Bus ticket prices may rise next year because gas prices are going up.
公車票價明年可能會上漲，因為汽油價格正在上漲。
The number on the weather report rose by five before noon.
中午以前，天氣報告上的數字上升了五。
4.
崛起；地位提升
指個人、團體或事物的影響力、地位或成功程度逐漸提高。
用法：常接表示目標地位的介系詞片語，也可用於描述從困境中重新振作。
She rose to be the leader of the school basketball team.
她後來成為學校籃球隊的隊長。
The small shop rose quickly after its food videos became popular on the Internet.
這家小店的名氣在食物影片在網路上變得受歡迎後，很快地上升了。
5.
起而反抗；起義
指一群人起身反對政府、統治者或其他權威。
用法：常接表示反對對象的介系詞片語。加上表示向上的副詞時，通常更強調集體反抗的行動。
In history class, students learned why the people in the town rose up when they had to pay too much money.
在歷史課上，學生學到城裡的人為什麼在必須付太多錢時起來反抗。
6.
上升；增加
指位置、數量、程度或價值向上變動的情形。
用法：作名詞時通常是可數名詞，常接表示增加項目的介系詞片語。
There was a sharp rise in fruit prices after the typhoon.
颱風過後，水果價格大幅上漲。
The report shows a small rise in the number of visitors this month.
報告顯示，本月來訪的人數小幅增加。
常見錯誤
The store raised its prices last month.
The store's prices rose last month.／The store raised its prices last month.
I rose my hand to answer the question.
I raised my hand to answer the question.
I rise up at seven every morning.
I get up at seven every morning.／I rise at seven every morning.
There has a rise in temperatures this week.
There has been a rise in temperatures this week.
相關字詞
學習提示
・此動詞多半不接受詞：人或物自己上升、增加或起身。若要表達「使……上升」，通常改用及物動詞。
・表示數量變化時，動詞用法常搭配表示變動幅度的介系詞片語；名詞用法則常搭配表示增加項目的介系詞片語。
・作名詞表示薪資增加時，美式英語日常更常使用另一個名詞；本字則很常用於價格、溫度與各類數據的上升。