例句庫

The company made a new rule for people who work from home.

這家公司為在家工作的人訂了一項新規定。

The company offered no reason why the order was late.

公司沒有說明訂單為什麼晚到。

The company offers international flights from Taiwan to several countries.

這家公司提供從台灣飛往幾個國家的國際航班。

The company plans to double its production of power packs next year.

這家公司計畫明年將電力包的產量增加一倍。

The company plans to make its operation in the south of Taiwan larger.

這家公司計畫讓它在台灣南部的業務規模變大。

The company president talked about a new training program.

公司總裁談到了新的培訓計畫。

The company printed its name on the stationery.

公司把名稱印在文具上。

The company prints the textbook in Taiwan.

這家公司在台灣印刷這本教科書。

The company promised faster service and delivered on that promise.

那家公司承諾提供更快速的服務，而且確實做到了。

The company quickly distanced itself from the false advertisement.

這家公司很快表示自己與那則錯誤的廣告無關。

The company realized that it made a lot of money by selling the building.

那家公司意識到，賣掉那棟建築物讓它賺了很多錢。

The company reported higher income this year because more people used its service on the Internet.

這家公司表示，今年的收入較高，因為有更多人使用它在網路上的服務。

The company revised its sales plan for the next three months.

公司修改了未來三個月的銷售計畫。

The company trumpeted the new program as faster and easier to use.

這家公司大力宣傳這個新程式，說它更快也更容易使用。

The company values workers who speak honestly.

這家公司重視誠實說話的工作人員。

The company was deaf to what customers said about their late orders.

這家公司對顧客說訂單太晚到的事充耳不聞。

The company was served with a notice from the court yesterday.

這家公司昨天收到法院送達的通知。

The computer became slow because too many programs were using its memory.

這台電腦變慢了，因為太多程式正在使用它的記憶體。

The computer comes with a program that keeps your information safe, bundled in the package.

這台電腦附有一個保護你資訊的程式，包含在套裝中。

The computer started again after the system was changed.

系統變更後，電腦重新啟動了。

The confusing directions left the new students in a fog.

令人困惑的指示讓新生一頭霧水。

The controls for the air conditioner are on the wall.

冷氣的控制按鈕在牆上。

The cook came from a humble family and later opened a popular local restaurant.

這位廚師出身於一個樸素的家庭，後來開了一間受歡迎的當地餐廳。

The cookies are made in the form of small stars.

這些餅乾做成小星星的形狀。

The cool weather was perfect for a family bike ride.

涼爽的天氣很適合全家騎腳踏車。

The cost of a new phone pales next to the cost of one semester at school.

新手機的價格，和讀一學期的費用比起來，少得多。

The cost of the school trip ballooned after the hotel raised its prices.

飯店調漲價格後，校外教學的費用大幅增加。

The couple chose a diamond made in a factory because it cost less.

這對夫妻選了一顆工廠製造的鑽石，因為價格比較低。

The couple moved into a new apartment near the station.

那對夫妻搬進車站附近的新公寓。

The course explains how different instruments have different chances of losing money.

這門課解釋不同工具賠錢的可能性也不同。

The course is interesting, but here's the rub: it meets at seven every Saturday morning.

這門課很有趣，不過問題是它每週六早上七點上課。

The court decided that the state had to protect people's personal information.

法院判定政府必須保護人們的個人資料。

The court's decision allowed the family to keep their home.

法院的判決讓這個家庭得以保留他們的住家。

The cousins became distant after they moved to different cities and rarely talked.

那些表兄弟姊妹搬到不同城市後很少聯絡，關係便漸漸疏遠。

The crowd cheered when the home team scored.

主場球隊得分時，觀眾歡呼起來。

The crowd made the school festival feel electric.

人群讓學校園遊會充滿活力。

The current carried the ball farther down the river.

水流把球帶往更下游的地方。

The customer asked for a paper after buying the jacket.

這位顧客買了外套後，要求一張紙。

The customer produced the paper showing what they bought to get their money back.

顧客拿出顯示購買物品的紙張，想拿回錢。

The customer wanted money for the damage the company caused by sharing her personal information without asking her.

這家公司沒有先問她，就分享了她的個人資料，因此這名顧客要求賠償損失。