deliver
/dɪˈlɪvɚ/KK
dɪ·lɪ·vɚ
變化形
delivers
delivered
delivered
delivering
1.
遞送；運送；送達
把包裹、餐點、信件等帶到指定的收件人或地點。
用法：常用句型為「把某物送到某人或某地」。也可用被動語態表示物品已送達。
The driver delivered our dinner to the apartment building before seven.
外送員在七點前把我們的晚餐送到公寓大樓。
Please make sure the package is delivered to the correct address.
請確認包裹送到正確的地址。
2.
發表；傳達；宣布
正式地發表演說、傳達訊息，或宣布消息。
用法：常見受詞包括演講、訊息、公告、判決前的陳述與壞消息。
Our class president delivered a short speech at the end of the school year.
我們的班長在學年結束時發表了一段簡短的演講。
The principal delivered the news in a calm voice.
校長用平靜的語氣宣布這個消息。
3.
做到；兌現；交出成果
達成他人期待的成果、表現或服務，尤其指履行承諾。
用法：可不及物使用，表示「表現出成果」。談到履行承諾時，常搭配表示「就某項承諾做到」的片語。
The new study plan delivered better results after just one month.
新的讀書計畫才實施一個月就帶來更好的成果。
The company promised faster service and delivered on that promise.
那家公司承諾提供更快速的服務，而且確實做到了。
4.
接生
協助孕婦生產，使嬰兒出生。
用法：醫療人員可直接以嬰兒作受詞。此義的被動語態也可用來表示嬰兒出生。
The doctor delivered the baby safely at the hospital.
醫師在醫院順利接生了這名嬰兒。
The doctor delivered two babies early in the morning.
醫生一大早接生了兩個寶寶。
5.
宣讀；宣布
由法官、陪審團或正式機構公開宣布判決、裁決或決定。
用法：最典型的受詞是判決、裁決或判定。
The judge delivered the final decision after reading all the reports.
法官看完所有報告後，宣布了最後的決定。
The judge delivered the decision in the afternoon.
法官在下午宣布了決定。
6.
使出；打出
使出一記拳、踢擊或其他有力的動作。
用法：通常搭配表示動作的名詞，例如拳擊、踢擊或重擊。
The player delivered a hard kick into the goal.
這名球員用力把球踢進球門。
The boxer delivered two quick hits in the final round.
這名拳擊手在最後一回合快速擊中了兩下。
常見錯誤
The courier delivered the package at my house.
The courier delivered the package to my house.
She made a speech at the ceremony.
She delivered a speech at the ceremony.
The new policy will deliver good effect.
The new policy will deliver good results.
The restaurant delivers me food to my home.
The restaurant delivers food to my home.
相關字詞
學習提示
・核心概念是「把某物帶到該到的地方」；因此可延伸為送貨、傳達訊息、交出成果與宣布正式決定。
・表示外送或物流時，重點是物品已到達收件人或目的地；若只表示寄出或送出，宜考慮使用「寄送」或「送出」相關的動詞。
・「接生」是專業醫療用法，主詞通常是醫師或助產師，不是產婦。