The city focused its money and workers on repairing damaged roads after the storm.
暴風雨過後,市政府把錢和工作人員集中在修理受損的道路上。
The city has started a war against parking in the wrong places.
市政府已開始對抗在錯誤地點停車的行為。
The city is working to stop crime in areas where people live.
這座城市正努力阻止人們居住的地區發生犯罪。
The city leader addressed the crowd before the festival began.
市長在節慶開始前向人群發表談話。
The city lifted the rule about using water after several weeks of rain.
下了幾週的雨後,市政府取消了用水的規定。
The city plans to create more part-time jobs for young people.
市府計畫為年輕人創造更多兼職工作機會。
The city pumped more money into improving bus services near the station.
市政府投入更多經費改善車站附近的公車服務。
The city used more traffic control during the holiday weekend.
這座城市在連假期間加強交通管制。
The class chose Kevin for an important position in the student group.
全班選 Kevin 擔任學生團體中的重要職位。
The class collected trash at the beach to help people learn about pollution.
這個班級在海邊撿垃圾,幫助大家了解污染。
The class did a quick search for pictures of Taiwan's night markets.
全班快速搜尋了臺灣夜市的圖片。
The class discussed how new thoughts can change the way people live.
全班討論了新的想法如何改變人們的生活方式。
The class gave money toward fixing the library after the storm.
暴風雨過後,全班把錢用來修理圖書館。
The class president made a motion to use the club’s money for the end-of-year event.
班長提議使用社團的錢來舉辦學年末活動。
The class talked about social problems such as high housing costs and more old people.
全班討論了社會問題,例如高昂的房租和越來越多的老人。
The class talked about what “the kingdom of God” means in the reading.
全班討論了「上帝的國度」在這篇文章中的意思。
The class time is plain confusing for new students.
上課時間對新生來說真的很讓人困惑。
The class used a computer program to model traffic near the school gate.
全班用電腦程式模擬校門口附近的車流。
The class walked along a wild beach.
這個班級沿著一片荒野海灘走。
The class watched an independent film made by a young person from Taiwan.
全班觀看了一部由一位來自台灣的年輕人製作的獨立電影。
The classroom became silent when the teacher started the quiz.
老師開始小考時,教室變得鴉雀無聲。
The classroom ceiling needs to be painted.
教室的天花板需要重新粉刷。
The classroom gets a lot of natural light in the morning.
這間教室在早上有很多自然光。
The classroom is cleaned every day.
教室每天都會被打掃。
The classroom is on the second floor, up one flight of stairs.
教室在二樓,要走上一段樓梯。
The classroom should provide enough seating for every student.
教室應備有足夠座位給每一位學生。
The classroom wall was patterned with stars and planets.
教室的牆面有星星和行星的重複圖案。
The classroom walls are painted pale green.
教室的牆壁漆成淡綠色。
The classroom was in perfect silence during the listening test.
聽力測驗時,教室裡一片寂靜。
The clerk noticed that the customer’s ID card was false.
店員發現那位顧客的身分證件是偽造的。
The clerk smiled and helped the customer find the right bus card.
店員微笑著幫這位客人找到合適的公車卡。
The club changed its business model so that members could order meals by computer.
這家俱樂部改變了商業模式,讓會員可以用電腦訂餐。
The club charted a new direction after listening to its members.
社團聽取社員意見後,規劃出新的發展方向。
The club is not a class as such, but members can still learn useful skills.
這個社團嚴格說來不是課程,但成員還是能學到實用技能。
The club is open to single people and couples.
這個社團開放單身者與伴侶參加。
The club needs clear direction before it plans next semester’s activities.
這個社團在規劃下學期活動前,需要明確的方向與指導。
The club planned a social event after the final exams.
社團在期末考後安排了一場聯誼活動。
The club president serves a one-year term.
社團會長的任期是一年。
The club president started the meeting at nine.
社團會長在九點開始會議。
The club president tried to railroad the new rule through without asking the members.
社長試圖沒有徵詢社員意見,就強行讓新規定通過。