She felt an ocean of joy when her team won.
當她的隊伍獲勝時,她感到滿滿的喜悅。
She felt envy when her classmate won the school prize.
她的同學贏得學校獎品時,她感到嫉妒。
She felt homesick during her first week at boarding school.
她在寄宿學校的第一週感到想家。
She felt railroaded into joining the race even though she was not ready.
即使她還沒準備好,她仍覺得自己被硬逼著參加比賽。
She forgave her brother for taking her things without asking.
她原諒弟弟沒有先問就拿她的東西。
She gathered the courage to ask the teacher a question.
她鼓起勇氣向老師提問。
She gave a false answer on the true-or-false quiz.
她在是非題測驗中答錯了一題。
She gave me a tiny silver gift for my birthday.
她送我一個小小的銀色生日禮物。
She got a hole in one during a company golf event.
她在公司的高爾夫球活動中一桿進洞。
She got a lift home from her classmate after the club meeting.
社團開會後,她搭同學的便車回家。
She got a perfect score on her English quiz.
她的英文小考拿到了滿分。
She got a plus on her science report.
她的科學報告拿到加號。
She got a score of 92 on the English test.
她英文考試得了 92 分。
She got an eagle on a long hole.
她在一個長洞打出了老鷹球。
She got the feeling that her teacher wanted to talk with her after class.
她覺得老師下課後好像想找她談談。
She had the balls to ask the manager for a fair answer.
她有勇氣請經理給她一個公平的答覆。
She hammered the nail into the wall to hang a picture.
她把釘子敲進牆裡,以便掛一幅畫。
She has a genius for explaining difficult science ideas in simple language.
她很有天分,能用簡單的語言解釋艱深的科學概念。
She has a natural talent for drawing, even though she has never taken art classes.
她天生很會畫畫,雖然她從來沒有上過美術課。
She has a rare talent for explaining difficult ideas clearly.
她有一種難得的才能,能清楚解釋困難的觀念。
She has an excellent record of helping new students get used to school life.
她在幫助新學生適應學校生活方面有很好的紀錄。
She has happy memories of her childhood.
她對自己的童年有美好的回憶。
She has lived in Taiwan for nearly ten years.
她在臺灣住了將近十年。
She has pumped her energy into preparing for the entrance exam.
她已把自己的精力投入準備入學考試。
She hired an English interview coach to help her get ready to study abroad.
她請了一位英文面試教練,幫助她準備出國留學。
She hopes to join a theater company after college.
她希望大學畢業後加入劇團。
She hopes to take a balloon ride during her trip to Taitung.
她希望到臺東旅行時搭一次熱氣球。
She hopes to take part in the local theater scene after she finishes school.
她希望完成學業後,能參與當地的劇場活動。
She ignored my message because she was busy studying.
她因為忙著讀書而沒有理會我的訊息。
She imagined herself walking to the front of the room to get her school paper.
她想像自己走到教室前面拿到學校的證書。
She is gunning for the team captain position this semester.
她這學期正積極爭取隊長職位。
She is likely to become class president because she listens to everyone.
她很可能成為班級會長,因為她會聽每個人的意見。
She is majoring in biology and minoring in public health.
她主修生物學,副修公共衛生。
She is sincere with her friends and kindly tells them the truth.
她對朋友很真誠,也會親切地告訴他們真相。
She is slender and enjoys wearing simple dresses.
她身材苗條,喜歡穿簡單的洋裝。
She is studying computer science in the College of Engineering.
她在工程學院就讀電腦科學。
She is used to the busy MRT station in the morning.
她已經習慣早上繁忙的捷運站。
She is writing a novel about a family in Taiwan.
她正在寫一本關於臺灣一個家庭的小說。
She jazzed up her talk with photos of local food.
她用當地食物的照片讓她的演講更精彩。
She joined a local movement for safer streets around schools.
她加入了當地一個讓學校附近街道更安全的運動。