She described the new place as quiet and comfortable.
她形容那個新地方安靜又舒適。
She designed the birthday invitations herself.
她親自設計了生日邀請函。
She directs a small team that plans local events.
她帶領一個規劃當地活動的小團隊。
She discovered her talent for drawing in art class.
她在美術課發現了自己畫畫的天分。
She doubts that she can finish the report before dinner.
她懷疑自己能否在晚餐前完成報告。
She earns extra income by teaching students after school.
她放學後教學生來賺取額外收入。
She eased herself out of bed because her back hurt.
因為背痛，她慢慢地從床上起身。
She elected not to take the last bus home because it was too crowded.
因為末班公車太擁擠，她決定不搭車回家。
She emphasized the word "free" when explaining the special offer.
她在解釋這項特別優惠時，特別強調「免費」這個字。
She expressed her thanks to her family after the Lunar New Year dinner.
農曆新年晚餐後，她向家人表達了感謝。
She felt an ocean of joy when her team won.
當她的隊伍獲勝時，她感到滿滿的喜悅。
She felt envy when her classmate won the school prize.
她的同學贏得學校獎品時，她感到嫉妒。
She felt homesick during her first week at boarding school.
她在寄宿學校的第一週感到想家。
She felt railroaded into joining the race even though she was not ready.
即使她還沒準備好，她仍覺得自己被硬逼著參加比賽。
She forgave her brother for taking her things without asking.
她原諒弟弟沒有先問就拿她的東西。
She gathered the courage to ask the teacher a question.
她鼓起勇氣向老師提問。
She gave a false answer on the true-or-false quiz.
她在是非題測驗中答錯了一題。
She gave me a tiny silver gift for my birthday.
她送我一個小小的銀色生日禮物。
She got a hole in one during a company golf event.
她在公司的高爾夫球活動中一桿進洞。
She got a lift home from her classmate after the club meeting.
社團開會後，她搭同學的便車回家。
She got a perfect score on her English quiz.
她的英文小考拿到了滿分。
She got a plus on her science report.
她的科學報告拿到加號。
She got a score of 92 on the English test.
她英文考試得了 92 分。
She got an eagle on a long hole.
她在一個長洞打出了老鷹球。
She got the feeling that her teacher wanted to talk with her after class.
她覺得老師下課後好像想找她談談。
She had the balls to ask the manager for a fair answer.
她有勇氣請經理給她一個公平的答覆。
She hammered the nail into the wall to hang a picture.
她把釘子敲進牆裡，以便掛一幅畫。
She has a genius for explaining difficult science ideas in simple language.
她很有天分，能用簡單的語言解釋艱深的科學概念。
She has a natural talent for drawing, even though she has never taken art classes.
她天生很會畫畫，雖然她從來沒有上過美術課。
She has a rare talent for explaining difficult ideas clearly.
她有一種難得的才能，能清楚解釋困難的觀念。
She has an excellent record of helping new students get used to school life.
她在幫助新學生適應學校生活方面有很好的紀錄。
She has happy memories of her childhood.
她對自己的童年有美好的回憶。
She has lived in Taiwan for nearly ten years.
她在臺灣住了將近十年。
She has pumped her energy into preparing for the entrance exam.
她已把自己的精力投入準備入學考試。
She hired an English interview coach to help her get ready to study abroad.
她請了一位英文面試教練，幫助她準備出國留學。
She hopes to join a theater company after college.
她希望大學畢業後加入劇團。
She hopes to take a balloon ride during her trip to Taitung.
她希望到臺東旅行時搭一次熱氣球。
She hopes to take part in the local theater scene after she finishes school.
她希望完成學業後，能參與當地的劇場活動。
She ignored my message because she was busy studying.
她因為忙著讀書而沒有理會我的訊息。
She imagined herself walking to the front of the room to get her school paper.
她想像自己走到教室前面拿到學校的證書。