This is good for dry hands.
這個對乾燥的手很好。
This is just a toy, not a real problem.
這只是一個小問題,不是真正的問題。
This is my choice.
這是我的選擇。
This is my first time making a cake.
這是我第一次做蛋糕。
This is my first time making cakes with my grandmother.
這是我第一次和奶奶一起做蛋糕。
This is my third cup of tea this week.
這是我這週喝的第三杯茶。
This is new for me, but I will try.
這對我來說是新的,但我會試試看。
This is not a rule; rather, it is a helpful idea.
這不是規定;相反地,它是一個有幫助的想法。
This is number two.
這是第二號。
This is one of my best friends.
這是我最好的朋友之一。
This is only a wild guess, but he may already be home.
這只是我的隨便猜測,但他可能已經到家了。
This is our only chance to catch the last train.
這是我們趕上末班火車的唯一機會。
This is the April number of the school paper.
這是四月份的校刊。
This is the best beef noodle soup I have had near our school.
這是我在學校附近吃過最好吃的牛肉麵。
This is the book that I borrowed from the school library.
這是我從學校圖書館借的書。
This is the last seat near the window.
這是窗戶旁最後一個座位。
This is the lunch box I told you about.
這就是我跟你提過的那個便當盒。
This is the most water people in the town have seen in their memory.
這是鎮上居民記憶中見過最多的水。
This is the place where we studied for the test.
這就是我們準備考試的地方。
This is the very best cake.
這真的是最好的蛋糕。
This is the wrong size; I need a larger one.
這個尺寸不對,我需要大一點的。
This is too much for me.
這對我來說太多了。
This is your final chance to send in the form.
這是你最後一次提交表格的機會。
This item is on sale until Sunday.
這項商品特價到星期日。
This jacket hugs your body but still feels comfortable.
這件外套貼合你的身體,但穿起來仍然很舒服。
This jacket is a good size at the shoulders, but the arms are too long.
這件外套肩膀的大小剛好,但手臂的部分太長。
This jacket is on sale for under one thousand dollars.
這件外套特價不到一千元。
This kitchen tool is sharp. Do not touch it.
這個廚房工具很鋒利。不要碰它。
This leg of my clothes is too long for me.
我這件褲子的褲管對我來說太長了。
This machine burns too much power in summer.
這台機器在夏天會用掉太多電。
This machine produces enough power for the classroom lights.
這台機器產生的電力足夠供教室的燈使用。
This machine works on the same principle as a bicycle pump.
這臺機器的運作原理和腳踏車打氣筒相同。
This map will help us find the night market.
這張地圖能幫助我們找到夜市。
This market sells live fish and cooked fish.
這個市場賣活魚和煮熟的魚。
This math problem is hard, but my teacher can help me.
這題數學題很難,但我的老師可以幫我。
This math test is easier than the last one.
這次數學考試比上次容易。
This math test is not as difficult as the last one.
這次數學段考沒有上次那麼難。
This medicine agrees with her better than the last one.
這個藥比上一個更適合她。
This medicine can kill the bad things that make you sick.
這種藥可以殺死讓你生病的壞東西。
This method makes it easier to remember new words.
這個方法讓記住新單字變得更容易。