burn
/ˈbɝn/KK
變化形
burned/burnt
burns
burned/burnt
burning
1.
燃燒；燒著
指物體因火焰或高溫而燃燒，並可能發光、發熱或逐漸燒毀。
用法：作及物動詞時，受詞是被點燃或被燒的東西。
Please look at the food before you leave the kitchen. Do not let it burn.
離開廚房前，請看看食物。不要讓它燒焦。
2.
燒毀；燒掉
指火把物品全部或部分毀壞，也可指人故意用火處理或銷毀某物。
用法：可用被動語態表達「某物被燒毀」。表示燒焦食物時，通常指煮得過頭。
The old shop burned down at night.
那間老店在晚上燒毀了。
3.
灼傷；燙傷
指皮膚因火、熱源、熱液、化學物質或電流而受傷。
用法：「燙到自己」常說 burn oneself。名詞可說 a burn，但不可把它當成一般不可數名詞使用。
The soup is very hot. It can burn your mouth.
這湯很燙。它會燙到你的嘴巴。
He burned his hand when he cooked.
他做飯時燙傷了手。
4.
曬傷
指皮膚因曝曬在強烈陽光下過久而發紅、疼痛或受傷。
用法：通常以被動形式或形容受傷狀態的方式使用，如 get burned 或 be burned。
You can burn in the hot sun.
你會被烈日曬傷。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
5.
消耗；燃燒掉
指交通工具、設備或身體在運作時消耗燃料、電力或熱量；也可指迅速花掉金錢。
用法：談熱量時常用 burn calories。談金錢時的 burn through 帶有「很快耗光」的意思。
This machine burns too much power in summer.
這台機器在夏天會用掉太多電。
Walking to school every day helps me burn fat.
每天走路去上學幫助我燃燒脂肪。
6.
刻錄；燒錄
指用電腦將數位檔案寫入可燒錄的光碟。
用法：受詞通常是檔案、音樂或光碟；若強調目的地，可搭配 to。
My teacher asked me to burn the class files to a DVD, so we can use them later.
老師請我把班上的檔案燒到 DVD 上，這樣我們以後可以用。
常見錯誤
My hand was burned by the hot soup.
I burned my hand on the hot soup.
I was sunburn yesterday.
I got sunburned yesterday.／I got a sunburn yesterday.
I burned many calories by doing exercise.
I burned a lot of calories by exercising.
The fire burned the house down completely.
The fire burned the house down.／The house burned down completely.
相關字詞
學習提示
・burn 可表示「燃燒」、「燒毀」、「灼傷」與「消耗」，要依受詞及上下文判斷。
・burn down 多用於建築物被燒毀；burn oneself 則表示自己被火或熱源灼傷。
・食物用 burn 時，多半是指煮過頭而燒焦，不一定真的有明火。