dry
/ˈdraɪ/KK
/ˈdɹaɪ/IPA
變化形
drier
driest
1.
乾的；不濕的
表面、物品或衣物沒有水分，或已經不再濕。例句：請先把手擦乾，再碰電腦。
用法：常用於「某物＋是乾的」的句型。若要表示「把某物弄乾」，通常用動詞用法。
The dishes are dry now. You can put them in the box.
盤子現在乾了。你可以把它們放進盒子裡。
The floor is dry before your family walks on it.
你的家人在地板上走之前，地板是乾的。
2.
乾燥的；少雨的
指天氣、季節或地區長時間雨量很少，因此不潮濕。例句：台灣冬季有些地區比夏季乾燥。
用法：形容天氣時，乾燥不等於晴朗；晴朗著重於天空少雲，乾燥著重於空氣或降雨量中的水分少。
My hands are dry in this weather.
這種天氣讓我的手很乾。
We had dry weather for many weeks.
我們有好幾週的乾燥天氣。
3.
乾燥的；缺乏水分的
指皮膚、嘴唇、眼睛或喉嚨等身體部位缺乏水分，常讓人感到緊繃、不舒服或口渴。例句：開冷氣時，我的眼睛容易乾。
用法：可說「乾性皮膚」，也可說「皮膚很乾」。描述眼睛或喉嚨時，通常不用被動語態。
This is good for dry hands.
這個對乾燥的手很好。
Drink water when your mouth is dry.
當你的嘴巴乾的時候，喝水。
4.
乾的；不多汁的；沒有醬汁的
指食物缺少水分、湯汁或醬汁，吃起來可能不夠滑順。例句：這塊雞胸肉太乾了，配點醬汁會更好吃。
用法：此義通常帶有負面評價，表示食物不夠濕潤或不夠好入口。
Put some soup on the rice because it is dry now.
把一些湯淋在飯上，因為飯現在乾了。
The cake looks great, but it is a little dry.
這個蛋糕看起來很棒，但吃起來有點乾。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
5.
不甜的；含糖量低的
指葡萄酒等酒類不甜或甜度低，而不是指酒裡沒有水分。例句：她點了一杯不甜的白葡萄酒。
用法：此義的乾是酒類術語，不能按字面理解成「濕或不濕」。
My parents like dry drinks with dinner.
我爸媽晚餐時喜歡喝不甜的飲料。
Ask the waiter for a dry drink if you do not like sweet drinks.
如果你不喜歡甜飲料，請向服務生要不甜的飲料。
6.
冷面式的；不動聲色的
指幽默表達得很平靜、一本正經，說話者不刻意表現自己在開玩笑。例句：老師用冷面式幽默緩和了考試前的緊張氣氛。
用法：常見搭配是「冷面式幽默」或「帶著冷面式幽默感地說」。這種幽默不一定容易立刻聽懂。
She gave a dry answer with no smile.
她給了一個沒有笑容的冷淡回答。
A few seconds later, his dry jokes made all the students laugh.
幾秒鐘後，他冷淡的笑話讓所有學生都笑了。
常見錯誤
My hair is very dried after I wash it.
My hair is very dry after I wash it.
The weather is very sunny, so it is dry.
The weather is sunny, but it may not be dry.
Please dry the clothes in the sun for me.
Please hang the clothes in the sun to dry.
This wine is not wet.
This wine is dry.
相關字詞
學習提示
・「乾的」最基本的意思是沒有水分，但描述酒類、幽默和課程內容時，意思會改變。
・動詞用法可表示「弄乾」：例如用毛巾擦乾手。物品自己變乾時，也可用「變乾」的句型。
・「乾燥的天氣」與「炎熱的天氣」常可同時成立，但兩者不是同義詞。