agree
/əɡˈri/KK
/əɡˈɹi/IPA
əɡ·ri
變化形
agrees
agreed
agreed
agreeing
1.
同意；贊成
對某人的看法、提議或說法表示認同，或願意接受並支持它。
用法：agree with 後面可接人或意見；agree to 後面接提議、條件、安排等。若接 that 子句，that 常可省略。
I agree with Mom that we should leave earlier because there may be many cars.
我同意媽媽的看法，我們應該早一點出門，因為路上可能會有很多車。
The class agreed to move the meeting to Friday afternoon.
全班同意把會議改到星期五下午。
2.
達成共識；談妥
經過討論或協商後，對某件事的安排、條件或做法取得一致決定。
用法：agree on 表示「就某事達成共識」；agree to do something 表示「同意做某事」。不能說 agree about a plan 來表示正式談妥計畫；此時較常用 agree on a plan。
My brother agreed to pick me up after my evening class.
我哥哥答應在我晚上下課後來接我。
We finally agreed on a restaurant near the train station.
我們最後同意選火車站附近的一家餐廳。
3.
一致；相符
指不同人的說法、資料或結果彼此沒有矛盾，內容一致。
用法：常用 agree with 加資料來源或結果，例如 The numbers agree with the report。也可用 agree that 子句表示多人對某事看法一致。
The sales numbers agree with the numbers in the monthly report.
銷售數字和月報中的數字一致。
The teachers agree that students need more time to prepare.
老師們一致認為學生需要更多時間準備。
4.
適合；對……有益
指食物、天氣、環境等適合某人，尤其指不會造成身體不適。
用法：此義通常用 agree with 加人。例如 This milk doesn't agree with me，表示「這牛奶讓我身體不舒服」。
This medicine agrees with her better than the last one.
這個藥比上一個更適合她。
Hot pot does not agree with my dad, so he eats rice.
火鍋不適合我爸爸，所以他吃飯。
常見錯誤
I am agree with this idea.
I agree with this idea.
She agreed joining the school trip.
She agreed to join the school trip.
I agree to you.
I agree with you.
We agreed the plan.
We agreed on the plan.／We agreed to the plan.
相關字詞
學習提示
・記憶重點：agree with 人或意見，agree to 提議或條件，agree on 討論後決定的事項。
・「我同意」最自然可說 I agree。若要說「我也是」，可說 I agree 或 I think so too，依前文而定。
・agree 可用於禮貌地表達不同意見：I agree with you, but I think we need more time。