only
/ˈonli/KK
/ˈoʊnli/IPA
on·li
1.
只；僅僅
表示數量、範圍或對象受到限制，意思是除了所指的人或事物之外沒有其他者
用法：only 的位置很重要。例如「我只在星期日讀書」和「只有我在星期日讀書」的意思不同
I only need ten minutes to finish my homework.
我只需要十分鐘就能寫完家庭作業。
Only three students joined the school trip.
只有三位學生參加了校外教學。
2.
才；只有在……之後
表示某件事必須在特定條件或時間下才會發生
用法：only if 表示「只有在……的條件下」；only after 表示「只有在……之後」
You can use your phone only after you finish your homework.
你只有寫完家庭作業後才能使用手機。
We will have the picnic only if it does not rain.
只有不下雨時，我們才會去野餐。
3.
唯一地；只是
表示某人或某事是唯一符合某種情況的對象
用法：放在主詞前時，常表示「只有某人」；若要表達「唯一的某人」，也可放在名詞前
She is the only girl in our class who can play the violin.
她是我們班唯一會拉小提琴的女生。
This is our only chance to catch the last train.
這是我們趕上末班火車的唯一機會。
常見錯誤
I only can speak English.
I can only speak English.
Only if you study hard, you will pass the exam.
You will pass the exam only if you study hard.
She is only one student in the class who passed.
She is the only student in the class who passed.
He is my only one brother.
He is my only brother.
相關字詞
學習提示
・only 的位置會改變句意，朗讀或寫作時要確認它限制的是哪個字詞。
・only if、only when 和 only after 常用來表示嚴格的條件或時間限制。
・the only 加上單數可數名詞，表示「唯一的……」。