final
/ˈfaɪnəl/KK
faɪ·nəl
變化形
more final
most final
1.
最後的；最末的
位於一連串事物、時間或步驟的末尾。
用法：通常放在名詞前面，例如「最後一天」、「最後版本」。
We will present our final project on Friday.
我們星期五要報告期末專題。
Please check the final file before you send the message.
寄出訊息前，請檢查最後的檔案。
2.
最終的；定案的；不可更改的
指決定、結果或答案已經確定，不會再修改、討論或上訴。
用法：可放在連綴動詞後面，例如「決定是最終定案」。
The teacher's decision about the test is final.
老師對這次考試的決定是最後決定。
This is your final chance to send in the form.
這是你最後一次提交表格的機會。
3.
決賽的；最後一輪的
指比賽中決定冠軍或最後名次的最後一場或最後一輪。
用法：常見搭配為「決賽輪」、「決賽賽事」；作名詞時，「the final」可指決賽本身。
Our school team reached the final after winning two close games.
我們學校的隊伍贏了兩場激戰後，晉級決賽。
The final match will be held on Saturday afternoon.
決賽將在星期六下午舉行。
4.
期末考；大考
學期、課程或訓練結束時舉行的重要考試。
用法：通常搭配「有一場期末考」、「準備期末考」、「考期末考」等說法。
I have a math final next Monday, so I am studying this weekend.
我下週一有數學期末考，所以這週末要讀書。
Many students stay in the library late during finals week.
期末考週時，許多學生會在圖書館待到很晚。
5.
決賽；最後一場比賽
競賽中用來決定冠軍或最終名次的最後一場比賽。
用法：通常前面要加定冠詞，例如「看決賽」、「進入決賽」。
My family watched the basketball final together at home.
我們全家一起在家看籃球決賽。
She was nervous before the final, but she played very well.
她在決賽前很緊張，但表現得非常好。
常見錯誤
Our class will have the final examination in next week.
Our class will have the final examination next week.
The final decision has decided by the principal.
The final decision was made by the principal.
This is the finally version of my report.
This is the final version of my report.
I have final exam next week.
I have a final exam next week.
相關字詞
學習提示
・「final」可作形容詞，表示「最後的」或「定案的」；也可作名詞，指「期末考」或「決賽」。
・在美式校園英語中，「I have a final tomorrow」很自然，意思是「我明天有一場期末考」。
・「final」與「last」都能表示順序上的最後，但若強調不能再改的決定、答案或版本，通常用「final」。